Andrzej
meaning of 对 同时也很感谢你对我的英语的帮助！ I got the above sentence from one of my chinese friends. I am not really sure about the meaning of the symbol 对 in this context. I guess it must be "for"?
27 ม.ค. 2015 เวลา 11:57
คำตอบ · 5
1
同时 也 很 感谢 你 对 我的 英语 的 帮助！ something like "with"... means "your help _with_ my English"
27 มกราคม 2015
1
Yes, you are right! It means for:)
27 มกราคม 2015
1
this sentence may translate to english :thank you for your help to my english in the meantime.so,here“对”is “to”。
27 มกราคม 2015
1
yes, it is 'for" or "to".
27 มกราคม 2015
大 家 好 ！ 谢谢 :D
27 มกราคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Andrzej
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฮังการี, ภาษาอิตาลี, ภาษาโปแลนด์
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอิตาลี
บทความที่คุณอาจชอบ
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
9 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
65 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
10 American Car Idioms You Should Know
33 ถูกใจ · 14 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม