"pesticide free" "sugar free" 中文怎么写？ Is there a way to say "pesticide free"，"sugar free" in Chinese besides "没有除草剂“ or ”没有唐“？

เข้าสู่ระบบ

ลงชื่อเข้าใช้

Yalqun

14 ส.ค. 2015 เวลา 20:21

无/不含除草剂无/不含糖

14 สิงหาคม 2015

pesticide free （this depends on the thing you are describing. If people used pesticide but it is clear now, you can say 不含农药残留） sugar free 无糖

15 สิงหาคม 2015

sugar free一般翻译成“无糖”，或者“不含糖”。在食品的包装袋上经常可以见到。

15 สิงหาคม 2015

无糖 means no sugar in the ingredients

15 สิงหาคม 2015

Sorry I meant herbicide, but I want to know how to translate "free".

15 สิงหาคม 2015

แสดงเพิ่มเติม

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Yalqun

ทักษะด้านภาษา

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสเปน, ไทย, ภาษาอุยกูร์

ภาษาที่เรียน

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสเปน, ไทย, ภาษาอุยกูร์

บทความที่คุณอาจชอบ