If the destination is a country or a city you have to use "nach".
Examples: "Er fliege nach Brasilien." "Du fährst nach Rio de Janeiro." "Man Reise führt mich nach São Paulo."
If the destination is a person or a defined locality you have to use "zu".
Examples: "Ich fahre zu meiner Tante, die in Santa Cruz wohnt." "Sie nimmt den Bus zum Flughafen." "Wir gehen zum Arruda-Stadion."