Alec
ผู้สอนมืออาชีพ”全然違う”はどういう意味ですか？
「ぜんぜん違う」は英語でどうですか？
What's the English equivalent of this Japanese expression? :)
25 ก.ย. 2016 เวลา 16:56
คำตอบ · 5
1
全然違う means "totally different".
For example :「日本語は英語と全然違います」- Japanese is totally different from English.
「この式は全然違います」- That formula is totally different.
等の文脈に使うと思います。私が間違ってるなら直してください。
25 กันยายน 2016
Nelly's answer is perfect.
全然違う means "totally different" or "completely different".
25 กันยายน 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Alec
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาดัตช์, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาดัตช์, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ
Top 6 Mistakes to Avoid with Vocabulary Acquisition
44 ถูกใจ · 13 ความคิดเห็น
Navigating Your First Job: Do's and Don'ts in the Workplace
47 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
What Content to Watch to Acquire Advanced-level Proficiency
80 ถูกใจ · 50 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
