David
Что означает ''закрутилась канитель'' в этом тексте?
Текст песни "Ноггано - Армия"
Короче темка такая приходит мне повестка
Дескать в армию пора возраст-то не детский
Я конечно дерзкий но тут закрутилась канитель
На выбор: армейка, либо сесть лет на семь
23 ธ.ค. 2016 เวลา 21:37
คำตอบ · 6
Голова у него начала пухнуть: и в сапоги неохота, и на 7 лет тоже. Что делать, когда делать нечего, а что-то делать надо. Ситуация сродни разгадывангию дзеновского коана, но в блатных терминах.
24 ธันวาคม 2016
Простыми словами - начался длительный муторный процесс.
24 ธันวาคม 2016
Затяжное (иногда бессмысленное) занятие, связанное с длительными задержками и хлопотами.
25 ธันวาคม 2016
A long tedious affair has started
24 ธันวาคม 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
David
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาครีโอลเฮติ, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษารัสเซีย
บทความที่คุณอาจชอบ
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
12 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
65 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
10 American Car Idioms You Should Know
33 ถูกใจ · 14 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
