Lukas
Was ist "ein Ass "auf Deutsch? ich hab nichts im Woeterbuch gefunden.....
27 มี.ค. 2009 เวลา 12:26
คำตอบ · 2
2
Ein "Ass" ist eine Person, die etwas besonders gut tun kann. Ein Experte. "Er ist ein Ass." Oder ein besonderer Vorteil. Man sagt "ein Ass im Ärmel (versteckt) haben" oder "ein Ass ausspielen (/benutzen)". Das Wort kommt von einer wichtigen Karte beim Kartenspiel (Ace/好手). Bitte nicht verwechseln mit "Aas". (altes, verdorbenes Fleisch)
27 มีนาคม 2009
Generally it means a "ace". But when someone say in german "Noch ein Ass im Ärmel haben", it means you have still a trump like to win a game or challenges.
27 มีนาคม 2009
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Lukas
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น