“拧巴”是什么意思？是哪个地方人说的话？

เข้าสู่ระบบ

ลงชื่อเข้าใช้

Habbi

2 มิ.ย. 2009 เวลา 7:37

就是固执，自相矛盾等意思，应该是北方方言，北京人会说的！

6 มิถุนายน 2009

应该是东北的方言。。。我就是东北的。。。意思是形容人的个性不爽快，可能也有点固执的感觉。我是这样理解的，东北人个性豪爽，这是个很相对的词语。

4 มิถุนายน 2009

我想对话有矛盾的意思吧，你可以体会一下。以下是一部电视剧的台词： ——你讨厌钱，却处处用钱办事，你说你怎么这么拧巴呢？（某女对某男说）

3 มิถุนายน 2009

额。我是东北的啊，貌似没听说过，哈哈。应该是倔强的意思。

2 มิถุนายน 2009

应该是东北方言吧，我就是北京人，咋不知道呢

2 มิถุนายน 2009

แสดงเพิ่มเติม

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Habbi

ทักษะด้านภาษา

ภาษาอาหรับ, ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ

ภาษาที่เรียน

ภาษาจีน (กลาง)

บทความที่คุณอาจชอบ