jared
N3文法に関する質問です-5課6課 こんにちは、質問します。 1 今日は()、早く家に帰りたい。 A 疲れたせいで B 疲れたから 正解の解答はBだけど、なぜAは正しくないのですか? 2 せっかく京都まで()、京都にしかない物を食べませんか。 A 来たのでは B 来たことから C 来たんだから 正解の解答はCだけど、なぜAまたはB正しくないのですか? 3 ひろしは絵を()、デザインの仕事に興味を持ったようだ。 A ほめられたのだから B ほめられたことから 正解の解答はAだけど、なぜBは正しくないのですか? 以上です。どうぞよろしくお願いいたします。
29 ก.พ. 2020 เวลา 20:03
คำตอบ · 2
なるほど。意図と記述のニュアンスですね。Murodaさんの素晴らしくて早速のご回答どうもありがとうございました!
1 มีนาคม 2020
1と2は 人の意図(いと:intention)の文ですから、1では記述(きじゅつ:describing)のようなAはあまりつかいません。でも、たまに聞いたことがあります。2も同じようにBは言いません。Aは”は”がいらないです。”から…したいです/しましょう”の文は理由と気持ちを伝えやすいのです。 3は反対に記述的な文ですから、答えも反対にBになります。Aは気持ちが感じられます。
1 มีนาคม 2020
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!