EBN
Pouvez-vous m’expliquer la différence entre « courir » et « accourir » en utilisant quelques exemple Ma tentative: Il a couru pour parvenir/atteindre ?) la sortie. Il a accouru à la sortie.
18 มี.ค. 2020 เวลา 13:04
คำตอบ · 4
Bonjour, Le verbe 'accourir' est composé du 'courir' et de la préposition latine 'ad'. Le 'd' se transforme généralement en la consonne suivante 'c' pour devenir 'accourir''. 'ad' signifie à, vers. Donc 'accourir' signifie courir vers quelqu'un ou quelque chose. Exemple : J'ai vu mon enfant tomber et j'ai accouru vers lui. Marie
20 มีนาคม 2020
Aussi, notez qu'on utilise très rarement le verbe "accourir" tandis que "courir" est un verbe très fréquent.
20 มีนาคม 2020
Just to give you further details, I can say that in "accourir" there is an idea of emergency or rush, and that this word is never used to describe a sport activity.
18 มีนาคม 2020
Hello! Courir means basically "run" and accourir means to come TOWARDS something in a rush, immediate acition , so the intention of going towards is very present. Example: S'il est là il va accourir pour se montrer. / J'aime courir le matin. If you have further questions don't hesitate to contact me 🥳.
18 มีนาคม 2020
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
EBN
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาโรมาเนีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาโปรตุเกส