while the meaning is correct below (goodbye/ till we meet again), the grammar is incorrect:
a ("to") + le ("the") = au
le revoir = a NOUN, meaning, loosely, "the re-seeing", which we don't have a word for in english
so, it's literally "to the time we see again [each other]" ~ goodbye.