Artöm
Was bedeutet das Verb "schuppern"? Es steht im folgenden Kontext: "Vorbei die Zeit des Schupperns, weil es am Tag nur 700 Milliliter Tee und Säfte gab". Ich kann die Übersetzung dieses Verbs nicht finden. Vielleicht bedeutet es "sich beschränken auf", oder?
12 ม.ค. 2011 เวลา 22:04
คำตอบ · 8
Es ist vielleicht Umgangssprache für (schwer) "arbeiten": http://www.sprachnudel.de/woerterbuch/schuppern Oder es bedeutet "schuppen". "Sich schuppen". Kleine Schuppen (die Schuppe) lösen sich von der (trockenen) Haut.
13 มกราคม 2011
Es gibt nicht. Kann es sein: schnuppern? 700 Milliliter Tee? Es gibt hier ein Witz. Wir brauchen den Kontext.
13 มกราคม 2011
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Artöm
ทักษะด้านภาษา
ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน
บทความที่คุณอาจชอบ
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
9 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
65 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
10 American Car Idioms You Should Know
33 ถูกใจ · 14 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม