"kind of " means to some (great or small) extent. " The weather was kind of cold"; "The party was kind of nice"
"should" expresses a piece of advice, a recommendation "You should do your homework" (that's my opinion, I'm advising you)
"must" expresses an obligation: "You must do this test " (you have to, you are obliged to)