Notizie, interviste, cultura, dialetti e molto altro.
Non perderti i miei episodi in italiano sull'italiano.

la Rubrica di Simona

En este episodio vas a conocer un lugar llamado “La Cumbrecita”, ubicado en la provincia argentina de Córdoba. Este podcast está recomendado para estudiantes de español con niveles intermedio y avanzado del idioma. Te recomiendo que sigas el audio junto con la transcripción, para facilitar el proceso de comprensión del contenido.

Al finalizar, podrás realizar los quizzes asociados a este material para evaluar tu comprensión.

¿POR QUÉ LA CUMBRECITA ES UN LUGAR ESPECIAL EN ARGENTINA?

Es un pueblo íntegramente peatonal (aunque con algunas excepciones), de estilo alpino, cuyas construcciones evocan el estilo de pueblos germánicos de hace siglos.
Si bien el senderismo es lo principal, una de las actividades más inusuales de las que se puede disfrutar son las largas excursiones a los fríos ríos subterráneos, aún poco explorados en su totalidad por los espeleólogos. Estos espacios, con tramos estrechos, escasa luz natural, rocas de varios tamaños y un agua helada que pone la piel de gallina, deben ser recorridos junto con guías profesionales.  
La Cumbrecita, además de ofrecer impresionantes cascadas, bosques, valles y senderos, presenta una variada oferta gastronómica, como parrillas, casas de té y cafeterías, cocina y repostería centroeuropea, pastas y bares. 

Para los amantes de la aventura, dentro de este pueblo hay un parque temático donde se pueden realizar saltos al vacío, arquería, tirolesa, rapel, escalada en palestra, arborismo, entre otros.

Este lugar turístico tiene unos pocos miles de habitantes locales y es ideal para quienes, además de disfrutar de la naturaleza y de la adrenalina, buscan pasar unas vacaciones tranquilas en un ambiente relajado y agradable.

Saludos desde Buenos Aires, Aprendiendo Español con Una Argentina.

Aprendiendo español con una argentina

La Cumbrecita, Provincia de Córdoba, Argentina

Lily:汤姆，我记得你有个弟弟是吧？

Tom:是的。

Lily:他多大了?

Tom:他9了。

Lily:9了？你是想说他9岁是吗？

Tom:是的，我的一个中国朋友说他35了，所以我弟弟9了。

Lily:其实在口语中，回答年龄时，1到10需要加“岁”，10以上可以不加“岁”。比如“我28”或者“我28了”，又或者“我28岁了”，都正确，所以你弟弟多大了？

Tom:嗯～他9了

Lily:  →_→  →_→ →_→


-----------------------------------------------
Lily:Tom ，wǒ jì dé nǐ yǒu gè dì dì shì ba ？

Tom:shì de 。

Lily:tā duō dà le ?

Tom:tā 9le 。

Lily:9le ？nǐ shì xiǎng shuō tā 9suì shì ma ？

Tom:shì de ，wǒ de yí gè zhōng guó péng yǒu shuō tā 35 le ，suǒ yǐ wǒ dì dì 9 le 。

Lily:qí shí zài kǒu yǔ zhōng ，huí dá nián líng shí ，1 dào 10 xū yào jiā “suì ”，10  yǐ shàng kě yǐ  bù  jiā “suì ”。bǐ rú wǒ 28 huò zhě wǒ 28le ，yòu huò zhě wǒ 28 suì le ，dōu zhèng què ，suǒ yǐ nǐ dì dì duō dà le ？

Tom: ～tā 9 le 

Lily:  →_→  →_→ →_→


-----------------------------------------------
Lily: Tom, I remember you had a brother, right?

Tom: Yes.

Lily: How old is he?

Tom: He's 9了.

Lily: 9了? Are you trying to say he's 9 years old?

Tom: Yes, a Chinese friend of mine said he was 35le, so my brother is 9了.

Lily: Actually, in spoken language, when answering age, 1 to10 need to add "years old", more than 10 can not  add "years old".For example  I'm 28 or I'm 28了, or I'm 28岁了，All right, so how old is your brother?

Tom: Hmm~ he's 9了

Lily: →_→ →_→ →_→

Lily-趣味中文-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】

第2集-【岁】-with Lily-趣味中文 interesting Chinese

En el episodio de hoy aprenderás la expresión coloquial en español "pegarse el atracón"

🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 

🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 
📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Pegarse el atracón

Today I’m going to talk about elephant at zoo. An article of News Paper said that the number of elephant at zoo has decreased for this two decades. There are only 25 elephants at Japanese zoo. What happens at zoo? And I’ll talk about my memories of zoo. Thank you!
***********************************************************************
『ゾウがいなくなる？』 “Elephants at zoo will disappear in Japan”
動物園にはどんな動物がいるかな？と考えると、頭に浮かぶのは「ゾウ、ライオン、キリン、パンダ、ペンギン」などです。　世界中の珍しい動物たちが動物園にはいますよね。もともと日本にはいない動物を　動物園では見ることができます。ところが、先日　新聞に「アフリカゾウ消えゆく国内」という記事を見つけました。　その記事には、日本国内の動物園のゾウたちにも高齢化が進んでいる上に、オスが少ないためにゾウの赤ちゃんが生まれないと書かれていました。それで、この20年間に日本の動物園にいるゾウの数は半分にまで減って、今25頭しかいないそうです。　
ゾウと言えば、その長い鼻をホースのように使って水浴びをしたり、餌を口に運ぶ姿を思い浮かべるのではないでしょうか。大きな体で　のんびり動く姿を眺めていると癒される人もいると思います。そんな動物園のシンボル的存在のゾウがいなくなったら、寂しいですよね。　最近は動物園に行くこともほとんどありませんが、子どものころは学校から遠足や写生会でよく行きました。　私がよく行った動物園は神戸市にある王子動物園です。　小学校から写生会に行ったときのことを今でもよく覚えています。　何年生のときだったかは覚えていませんが、私はカバの絵を　水性絵の具で描きました。カバはあまり動かないので描きやすいと思ったのですが、水の中に入っている時間が長いので、実はカバを観察するのは難しかったです。そして、カバの色を絵の具で作るのも難しかったです。大きい画用紙から、はみ出るぐらい大きくカバの姿を描いた記憶があります。残念ながら、その時描いた絵は手元にありませんが、楽しい思い出が詰まった動物園。　桜が満開になるこの時期にまた足を運んでみたいと思います。


やさしい日本語（にほんご）

"Elephants at zoo will disappear in Japan" ゾウがいなくなる？

Learn German with Stories at https://www.german-stories.com

Online profiles, understand descriptions of people & irregular verbs: sein/haben, sentence type summary: declarative sentence, W-question sentence, yes/no-question sentence.

Paul reads the book he got from his parents. He doesn't find out why it’s valuable, and how valuable it is. He doubts the book will add style to his apartment. But his parents are right: he has no girlfriend. Paul is looking for a date and checks ‚Finder‘ profiles. Which girl does Paul like? Will she show interest?

Why we made German Stories
We felt that the best way to learn German is NOT using the old style teaching material with chapters full of tiny texts and unrelated stories. Our idea was to spoon-feed you German in very small bits. And to tell you parts of one big story at the same time. An awesome, full-blown story with different storylines that continues throughout all lessons. We wanted to keep you motivated and say "I can't wait to find out what happens next episode!" If you're curious about the story behind German Stories, go to https://www.german-stories.com/the-best-way-to-learn-german

Here's how to get YOUR NAME on the next German Stories episode:
This link might help to find us on Apple Podcasts: https://www.apple.co/32tKQgF       If not, launch the Apple Podcast app on your iPhone / iPad and tap the search icon (on top). Search for “German Stories | Learn German with Stories”, and tap on our podcast. Once you're there, scroll down to "Ratings & Reviews", and tap "Write a Review" (or log in first). Write us something nice and give us 5 stars :-)

German Stories | Learn German with Stories

12: Paul sucht ein Date | Paul is looking for a date

Platicadita con Ahyeong sobre la peli surcoreana, Parásitos.

Mucho que decir

Parásitos (Korean Movie) Ft. Ahyeong 아영

The Jerome Meadows Experience

Crabs in a Bucket

Now that banking is done more and more online, cash is disappearing. Not that I ever had much!
Also, an explanation of the difference between rob and steal.