Un podcast para aprender español con un profe ecuatoriano.

Spanish with Andres T.

Here is a short list of the main problems that some students have with pronunciation.
If you have one of these problems, next, you can listen to my podcast on that issue.

Transcript:    https://drive.google.com/open?id=1LZ1Yn8zNcDCkKC5PaVyuxbKrEbJOw_pt&usp=drive_fs 

Pronunciation 

Introduction

Are "кушать" and "есть" synonyms or not? Let's clarify it quickly.

All about Russian language 🌟

Кушать - есть?

Hear the fascinating story of Arabic, and its relation to the English language, and learn about words in English that come from Arabic. Prepare to be amazed!

English by Eric

Does English come from Arabic?

みなさんはもう夏休みを取りましたか？私は9月2日から9月19日まで夏休みを取って、パートナーとイタリアに行きます。海で泳いだり、おいしいものを食べるのが楽しみです。
ちなみに学生は「休みを取る」とあまり言いません。なぜなら「休みを取る」とは自分でいつ休むかを決めた場合に使うからです。
「休みを取る」と「休む」は少し意味が違います。

何かの理由があって学校や会社に行けないときは「休む」を使います。
「体調が悪いので学校を休みます」「今日は風邪で仕事を休みました」と言います。
また、自分以外の誰かが休んでいる時は
「今日、先生は休みです」「彼は今日休みだよ」と言います。
また、お店が閉まっている時にも
「今日あのお店は休みだよ」と言います。

休むには「休憩する」という意味もあります。
「疲れたからちょっと休みましょう」と言われたら、「疲れたから少し休憩しましょう」という意味です。

みなさんは「ズル休み」をしたことがありますか？「ズル休み」とは休む理由がないのに、休むことです。
雨が降っている時やとても寒い時は外に出るのが、面倒でズル休みしたくなりますよね。

みなさんは夏休みどこに行きましたか？そこで何をしましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


体調が悪い：たいちょうがわるい　I don’t feel good, I feel sick
休憩する：きゅうけいする　take rest
面倒だ：めんどうだ　I can’t be bothered
理由：りゆう　reason

Nihongo Short Story by Noriko

休みを取る-Today’s Word

Textile waste is an urgent global problem, with only 12% recycled worldwide, according to the Ellen MacArthur Foundation, a fashion sustainability nonprofit.

Nowhere is the problem greater than in China, the world's largest textile producer and consumer, where more than 26 million tons of clothes are thrown away each year, according to government statistics. Most of it ends up in landfills.

The country's clothing industry is dominated by "fast fashion" — cheap clothes made from unrecyclable synthetics. And Chinese e-commerce brands Shein and Temu make the country one of the world's largest producers of cheap fashion, selling in more than 150 countries.

Currently, only about 20% of China's textiles are recycled, according to the Chinese government. And many Chinese consumers are unwilling to buy used items anyway.

Still, among younger Chinese, there is a growing awareness of sustainability and some "remade" clothing businesses have emerged.

Designer Zhang Na's fashion label, Reclothing Bank, sells clothes, bags and other accessories made from materials such as plastic bottles, fishing nets and flour sacks.

The items' labels have QR codes that show their composition, how they were made and the source of the materials.

Reclothing Bank began in 2010 to give "new life to old things," Zhang said of her store in Shanghai. A large used clothes deposit box sits outside the entrance.

Zhang said she has seen sustainability consciousness grow since she opened her store, with core customers in their 20s and 30s.

But recycled garments sold at stores like Reclothing Bank cost much more than fast-fashion brands due to their production methods.

And that's the real problem, said Sheng Lu, professor of fashion and apparel studies at the University of Delaware.

"Studies repeatedly show consumers are not willing to pay higher for clothing made from recycled materials" he said.




Practice Listening, Reading & Comprehension

26 Million Tons of Clothes Discarded in China Each Year

Une présentation de ce joli livre.
En espérant que cela vous donnera envie de le lire, si ce n'est déjà fait !
À très bientôt :-) 

Simple comme bonjour

Le Petit Prince

My recent experience with dogsitting

Vocabulary:
dogsitting: babysitting dogs while the owner is away
heavy: having a lot of weight
to do one's business: to go to the bathroom
spacious: having lots of space
to be the center of attention: to be in the spotlight, to receive attention from everyone else
belly rub: petting a dog's belly
ravenous: very hungry
snatch: to grab
zoomies: when cats run around really fast
pent-up energy: lots of energy that needs to be let out
unleash: to let something out

Learn English with Stories

Dogsitting

Agora que você já está craque em utilizar o pronome Te, vamos ao Lhe! O pronome “lhe” é usado para substituir o complemento de um verbo indireto, ou seja, um verbo que exige a preposição (a, para ) como antecedente na terceira pessoa do singular, seja ela qual for: Ele, Ela ou Você. Exemplo: Paguei a José. Quem paga, paga alguma coisa A alguém: Paguei-lhe Paguei a Bruna. Paguei-lhe Exatamente igual, não importa se o final da frase, se o complemento for masculino ou feminino. O pronome lhe serve para os dois gêneros! Mais exemplos: Eu dei um conselho para você. Querendo substituir “para você”. Eu lhe dei um conselho Nós pedimos uma ajuda a ele. Substituindo “a ele”. Nós lhe pedimos uma ajuda. Eles prometeram os céus a ela. Substituiremos “a ela”. Eles lhe prometeram os céus! É possível pluralizar: Paguei aos meus amigos. Paguei-lhes Uma pausinha para explicar a Pronúncia do Lhe: O som de L e H pronunciados juntos, nós chamamos de dígrafo - quando uma palavra tem consoantes que perdem o som próprio, formando, assim, um único som.
Para continuar com a transcrição, me mande uma mensagem. ,)