This podcast is for intermediate learners of English, with explanations in Spanish for Spanish speakers.

Idiom of the Week: Aprenda inglés con Cary

Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

MUERTE DE ANTONIO EL CAMBORIO

NOVA PASSANTE


1. sobre
esta pele branca
um calígrafo oriental
teria gravado sua escrita
luminosa
— sem esquecer entanto
a boca: um
ícone em rubro
tornando mais fogo
suor e susto
tornando mais ácida e
insana a sede
(sede de dilúvio)

2. talvez
um poeta afogado num
danúbio imaginário dissesse
que seus olhos são duas
machadinhas de jade escavando o
constelário noturno:
a partir do que comporia
duzentas odes cromáticas
— mas eu que venero (mais que o ouro verde
raríssimo) o marfim em
alta-alvura de teu andar em
desmesura sobre uma passarela de
relâmpagos súbitos, sei que
tua pele pálida de papel
pede palavras
de luz

3. algum
mozárabe ou andaluz
decerto
       te dedicaria
um concerto
            para guitarras mouriscas
e cimitarras suicidas
(mas eu te dedico quando passas
no istmo de mim a isto
este tiroteio de silêncios
esta salva de arrepios)

[Sublunar, 1991-2011]

Brazilian Poems and Literature

Nova passante - Carlito Azevedo

O Javier é da Venezuela e vai partilhar um pouco da sua cultura!

Conversações pelo Mundo

Entrevista com o Javier

In this episode, we talk a bit about the Azadi tower in Tehran, to understand Tehran and its architecture a bit better. 

Here is link to the photo and text:

https://docs.google.com/document/d/1QEciCDoXuznd0sg6hr40Shbw5dzCd7W8ciXz9YvHsvg/edit?usp=sharing

Farsi with Ali

Azadi Tower in Tehran -- برج آزادی

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今日は信号(しんごう)のはなしです。

日本にも、世界にも、どこにでも信号はありますね。

青(あお)は、すすんでいい。

赤(あか)はとまらないといけないですね。

ところで、信号の色は何色ですか？

日本の信号は、

赤、青、黄色(きいろ)です。

えっ、でも信号の色って、

青じゃなくて、みどりじゃない？

日本に来たことがある人は、そう思うかもしれません。

いいところに、気がつきましたね。

たしかに、色はみどりなんですが、

私たちは、赤、青、黄色といいます。

これは、いろいろな理由(りゆう)があるのですが、
昔(むかし)は、青色のことを緑色といっていたから、だそうです。

ほかにも、緑色だけど、"青"ということはあります。

たとえば、緑色のりんごは、
"青りんご"といいます。

"青々(あおあおとした)葉っぱ"

"青汁を飲む"

なども、そうですね。

みなさんの、国の信号の色はなんですか？

日本とおなじで、赤、青、黄色ですか？


では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！

--------------------
Today's keywords

□信号(しんごう)
Traffic light

Japaneseだんだんpodcast

49.青信号(あおしんごう)だけどみどりいろ？/Travel tips/Japaneseだんだんpodcast

Hey everybody!! I want to talk to you about a strategy my students are using to help them memorize new, authentic language. It's fun and motivating, it makes you feel good, and it has been proven to be the best way to memorize new vocabulary and sentence structures. Do you know what it is?

Music! It's a fun tool to use inside and outside the classroom. In this episode, I give you a strategy for using music to improve your language skills and discuss why Music is the secret to success when learning a new language. :)

Learning Strategies for Success with Tyler Teacher

It's time to face the music -- How music can make you a better language learner (Episode 6)

El domingo es el día de la madre en España, por eso quería que este episodio fuera especial. Para ello hablé con mi hermana y dos de mis primas y decidimos grabar un episodio sobre frases típicas de madres españolas. Nosotras, como tantos otros españoles, hemos crecido con estas frases y estamos seguras que cuando tengamos hijos las usaremos también porque parece ser que son frases que pasan de generación en generación.

Como siempre, espero que disfrutes el episodio. Si lo haces, no te olvides de dejar una valoración.  Después de escucharlo, no te olvides de decirme si las madres en tu país también utilizan las frases que mencionamos, y si no, ¿qué frases son típicas de las madres en tu país?




Blanca to go 

138-Frases de madres españolas. Con mis primas

zěn me yònɡ zhōnɡ wén shuō yī dào shí 
怎    么    用         中     文       说   一 到  十  。
How to say numbers from one to ten.