In this episode of The Streetwise English Podcast I talk about my top pet peeves. https://italki.com/teacher/1947582
Book a 1 on 1 class!!

Streetwise English

SWE 131 My Top Pet Peeves

Hello everyone and welcome to our podcast today! Today we are going to talk about a fascinating topic: linguistic idioms from Mexico, with a special focus on the word ‘chamba’ and other popular idioms.

Quetzal: Explorando la Cultura Mexicana

Episodio 4. Chamba and other Popular Idioms.

Text zum Mitlesen:

Ich sitze im Garten, im warmen Halbschatten, mit einem kühlen Getränk und lasse die Seele baumeln. Die Sommerzeit ist perfekt zum Seele-baumeln-lassen, wenn man gerade nicht arbeiten muss. Die Vögel zwitschern, und die Blumen duften herrlich. Alles ist ruhig und friedlich. In solchen Momenten kann man die Sorgen vergessen und einfach nur entspannen.

„Die Seele baumeln lassen“ ist eine schöne deutsche Redewendung. Sie bedeutet, dass man sich entspannen und wohlfühlen soll. Es ist wie eine kleine Pause vom Alltag. Man macht nichts Wichtiges, sondern genießt einfach den Moment. Man kann die Seele baumeln lassen, wenn man im Garten sitzt, ein Buch liest oder einen Spaziergang macht. Es ist wichtig, solche Momente zu haben, um sich zu erholen und neue Kraft zu tanken.

Was bedeutet das Bild „Seele baumeln lassen“ genau? Das Wort „Seele“ beschreibt den inneren Teil eines Menschen. Es ist das, was man fühlt und denkt, das, was einen glücklich oder traurig macht. Die Seele ist etwas ganz Persönliches. Außerdem ist die Seele nach religiösem Glauben der körperlose Teil des Menschen, der unsterblich ist und nach dem Tode weiterlebt. Das Wort „baumeln“ bedeutet, dass etwas locker hin- und herschwingt, wie zum Beispiel eine Hängematte. Wenn man die Seele baumeln lässt, stellt man sich vor, dass die Seele ganz entspannt und ruhig hin- und herschwingt. Es ist ein Bild dafür, dass man sich gut fühlt und keine Sorgen hat.

Also, wenn du das nächste Mal Zeit hast, probiere es aus: Setze dich hin, entspanne dich und lasse einfach die Seele baumeln!

Die kleine Dosis Deutsch

Redewendung: Die Seele baumeln lassen

Viajando por la provincia de Barcelona... Su paisaje, gente, monumentos, gastronomía, tradiciones... Te explico cómo es mi país para ayudarte a viajar por ella... :)

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - Privincia de Barcelona

Develop your Listening skills with Active listening 
you can learn how to talk about weather and seasons in Persian
learn new words related to weather 

***Don't hesitate to send me a message if you have any question :)

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

اب و هوای ایران / Iran's climate

大家好，我是潘妮，欢迎来到古典智慧拾贝。在这里，我主要与大家分享中国古代的思想家的智慧。 Hello everyone, my name is Penny, welcome to this channel. In this channel, I will share with you wisdoms of Chinese thinkers and philosophers from the past. 今天我们来看看道德经的第四章，Now let’s look at the fourth Chapter of Tao De Jing

道冲，而用之或不盈。渊兮，似万物之宗：挫其锐，解其纷；和其光，同其尘。湛兮，似或存。吾不知谁之子，象帝之先。

这几句话是什么意思呢？

规律是空虚而没有形态的，如果遵循着他办事，也许就不会要求把事情办得完美无缺。规律是那样的深远而复杂，好象是万物的根源：他消磨去万物的锋芒，从而融解文明之间的纷争；调和它们的长处，从而使它们都不那样完美。规律是无有形态，是隐没的，但又实际存在着。我不知道它是如何传下来的，只知道它出现在上帝之前。

这一章又讲了玄妙的道，也翻译成万物自然的规律。What is the rule of the vast universe in his eyes? 这个规律可以消磨万物的锋芒，也就是让一切都圆融和平。能够让一切都不那样完美，缓解大家的纷争。If you can look closely with discerning eyes, everything is not perfect in this world. This is why we are able to understand others. 
感谢收听，下次见！Thanks for listening and see you next soon. 

Wisdom From the Past 古典智慧拾贝

古典智慧拾贝之道德经第四章 Tao Te Ching Chapter Four

If you need a script, find the Youtube channel "Crystal Kim, Korean diary"

100% Real Korean Conversation

A complete guide to All Basic Conversation in Korean

¡¡¡Qué onda!!! Hoy sigo con mi viaje a México para contaros mis dos últimos días en Ciudad de México. Visité la antigua ciudad de Teotihuacán, fui a un restaurante de comida prehispánica y estuve en el Museo Nacional de Antropología. Fue más divertido de lo que aparenta ser. Lo prometo. ¿Quieres oírlo? Pues... ¡adelante!