Vidéo avec sous-titres et images ici: 
https://youtu.be/A8DTt_M9kyo?si=z3Zb4jJU8TtclZLX


French Stories For All

French Voc Hacks - Dette -

Halo, apa kabar semua? Kembali lagi di podcast saya.
Bagaimana akhir minggu kalian? 

Besok, tanggal 14 Februari adalah hari Valentine, atau disebut juga hari kasih sayang. Biasanya apa yang kalian lakukan di hari itu? Euforia hari Valentine ini sudah terlihat di supermarket, mal yang penuh dengan dekorasi berbentuk hati, berwarna merah, merah muda, dan lainnya. 
Banyak orang yang habiskan waktu bersama dengan orang-orang tercinta di hari kasih sayang ini, memberi hadiah, coklat, bunga atau juga mengirim kartu valentine. Mereka melakukan semua ini sebagai rasa terima kasih seribu untuk orang-orang tersayang. "Terima kasih seribu(1000)" artinya adalah "sangat terima kasih". Di Bahasa Inggris, "a thousand thanks", dan di Bahasa Jepang artinya " 本当にありがとうございます". Terima kasih seribu kepada kalian ya, karena selalu mendengarkan podcast saya! :) 

Apa kalian sudah punya rencana untuk besok? 
Selamat menikmati hari kasih sayang dengan keluarga, teman baik dan orang-orang yang kalian cintai ya! Selamat hari Valentine! 





Akhir minggu

Terima kasih seribu

簡単な自己紹介の巻

1.出身のバルバドスについて、どこにある？どんな国

2.イギリスに来た理由、今の生活

3.アニメや日本語、日本文化との出会い。

4.勉強のきっかけ、今の勉強習慣

5.趣味のダンス、ギターなど


SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.58 ロジェさんとポッドキャスト

Read the podcast here>> https://drive.google.com/file/d/1mCDQEFrQZN6L6vXGsWZCkgrh8oVXpKL-/view?usp=sharing

Lisa's Podcast

Mystery clown creeps around Scottish village

This podcast takes a look a multiple ways of using the words PRETTY and WALKED.

The Amplify English Podcast

Synonyms for the word WALKED and PRETTY

El lunfardo es un conjunto de expresiones usadas en la zona del Río de la Plata, que al emplearse en el habla cotidiana suenan bastante informales. Se comenzó a utilizar en Buenos Aires en el siglo XX y ha tomado palabras de muchas otras lenguas debido a varias inmigraciones europeas. 

Muchos me preguntan cómo es hablar en lunfardo. Y bueno, este argot suena más o menos así: 

En el LABURO no se puede usar esta jerga porque es muy coloquial. Pero sí es muy común escucharla entre CHABONES que son amigos, ya sea por la MATINA esperando el BONDI, o por la noche en cualquier BOLICHE, o en un bar tomando unas BIRRAS acompañando un buen MORFI.
Entender el lunfardo puede ser un QUILOMBO al principio, especialmente si nos invade la FIACA al momento de aprender. Pero si estamos en contacto con cualquier PIBE que nos BANQUE en el aprendizaje y que no sea un CHANTA, aprenderemos más rápido.
Si estamos en Buenos Aires, podremos practicar el uso de esta jerga cuando vamos a MORFAR un CHORIPÁN con amigos, mientras CHAMUYAMOS un rato, hablamos de la GUITA que ganamos LABURANDO, y, si el mesero es un CAPO, también podremos practicar con él. 
Sin embargo, deberemos tener cuidado con los CHORROS en la calle, especialmente al momento de GARPAR, ya que, si bien pueden tener buena PINTA, pueden AFANARNOS el dinero. Si esto ocurre es una MACANA, porque deberemos hacer la denuncia en la estación policial, donde los oficiales siempre están HASTA LAS MANOS y pueden estar un poco CHINCHUDOS.
De todos modos, visitar Buenos Aires y poner en práctica la comprensión del lunfardo es una MASA, y no hay que BAJONEARSE si resulta un poco difícil al principio.


Aprendiendo español con una argentina

El lunfardo (argot usado en Argentina)

今月、ついに日本も個人旅行を解禁しましたね！
皆さんは日本へ来る予定がありますか？
今回は、アヤがアヤ流の旅の楽しみ方について話します。

Japan is finally open to independent travelers this month!
Do you plan on coming to Japan?
This time, Aya talked about how to enjoy traveling in her own way.

♤ キーワード 
・現地（げんち：the actual place）  
・贅沢（ぜいたく：luxury, extravagance）
・ざっくり（rough）
・雑魚寝（ざこね：to sleep together  in a huddle on the floor）
・相部屋（あいべや：shared room）
・行程（こうてい：itinerary） 

♧ 理解度チェッククイズ 
1. アヤが旅を楽しむためにする３つのことは？

♢ 前回のクイズの答え 
1. 二人の血液型は？
→ Ｂ型
2. その血液型の特徴（1~5）について、唯一二人ともに当てはまった項目は？
→ マイペースでこだわりが強い
3. アヤとフミは、今までお互いを何型だと思っていた？
→ アヤはフミをＯ型、フミはアヤをＡ型だと思っていた。

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 15：旅の楽しみ方

In this episode we are going to listen to a conversation between two old friends. Let's listen what they are talking about.
--------------------------------------------------------------------------- 
刘老师：哎呀，小王，你也在这儿啊！好巧呢！
               āi yɑ ， xiǎo wánɡ ， nǐ yě zài zhèr ā ！ hǎo qiǎo ne ！     
               Hi，xiao Wang,! It's so happen you are also here!
小 王：对呀，刘老师，您也在这儿啊！您在这儿忙些什么呢？
            duì yɑ ， liú lǎo shī ， nín yě zài zhè ér ā ！ nín zài zhè ér mánɡ xiē shén me ne ？ 
           Exactly, Ms Liu. You are here ,too. What are you busy with?
刘老师：我刚刚辅导完一个学生呀，你呢？
               wǒ ɡānɡ ɡānɡ fǔ dǎo wán yí ɡè xué shenɡ yɑ ， nǐ ne ？
              I just tutored a student. How about you?
小 王：哦，我没事儿，就在这边随便逛逛。
            ò ， wǒ méi shì ér ， jiù zài zhè biān suí biàn ɡuànɡ ɡuànɡ 。 
            o, nothing. I just strolled nearby randomly.
刘老师：跟你都好久不见了，最近在忙些什么呢？
               ɡēn nǐ dōu hǎo jiǔ bú jiàn le ， zuì jìn zài mánɡ xiē shén me ne ？ 
              Long time no see you. What are you busy with recently?
小 王：我还是像日常一样的工作呗，上下班，三点一线。
              wǒ hái shì xiànɡ rì chánɡ yí yànɡ de ɡōnɡ zuò bei ， shànɡ xià bān ， sān diǎn yí xiàn 。 
             Still work as usual, go to work, off work, three points and one line.
刘老师：跟女朋友还好吗？
                ɡēn nǚ pénɡ you hái hǎo mɑ ？ 
                Is your girlfriend good?
小 王：刘老师，我没有女朋友啊，您是不是记错人了啊？
               liú lǎo shī ， wǒ méi yǒu nǚ pénɡ you ā ， nín shì bu shì jì cuò rén le ā ？ 
              Ms Liu, I don't have girlfriend. Didn't you remember a wrong person?
刘老师：这样啊，那你赶紧去找一个女朋友吧！
               zhè yànɡ ā ， nà nǐ ɡǎn jǐn qù zhǎo yí ɡè nǚ pénɡ you bɑ ！ 
              So it is, then you hurry up to find a girlfriend.
小 王：好的，我也希望能找到一个满意的女朋友。
             hǎo de ， wǒ yě xī wànɡ nénɡ zhǎo dào yí ɡè mǎn yì de nǚ pénɡ you 。 
             Ok, I also hope to find a nice one.
刘老师：嗯，好的，那我们改天再约了哈，再见。
               èn ， hǎo de ， nà wǒ men ɡǎi tiān zài yuē le hā ， zài jiàn 。  
小 王：再见。
            zài jiàn 。  