Transcript + Exercises → https://espanolparati.notion.site/Mi-personalidad-ser-ed9a3e835dea4c41b7f7030416a2437d
Do the exercises in the transcript to get the most out of every episode!


Español Para Ti (Spanish For You!)

"Mi personalidad" (+ Transcript 📄) - A1 / Beginner

Plataformas de enseñanza de idiomas, podcasts, GoogleDocs, Dropbox, Youtube, traductores o este mismo blog, todos son ventajosas herramientas pero como la Luna, tienen un lado oscuro y necesitamos tener mucha concentración para evitar distracciones.

Entonces, ¿cómo podemos sacar el máximo rendimiento a estas herramientas y servicios digitales y que la inversión de tiempo nos reporte beneficios pragmáticos? Para mí, todo aprendizaje depende de dos factores: del aprendedor y del concepto a aprender. Esto no ha cambiado ni va a cambiar nunca pero lo que sí cambia es el “cómo” hacerlo. 

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

6 Trucos para concentrarte.

Here is an introduction to the typical Maltese delicacies (or not) that you can find around the island! Which item inspires you the most? Which one would you never eat?! 

Let's find out together! 

Introducing my country: MALTA 🇲🇹   ... What about yours?!

SAVOURY Foods around Malta 🇲🇹 

Welkom bij de podcast "Beter Gezegd". Ben je Nederlands aan het studeren en wil je graag oefenen met luisteren? Dan is deze podcast absoluut perfect voor jou!

In deze podcast zal ik me elke week focussen op een verschillend onderwerp. In eerste instantie zal ik proberen om steeds duidelijk en rustig te praten zodat je me altijd kan begrijpen. In elke aflevering staat een ander onderwerp centraal. Interessante onderwerpen die aan bod zullen komen zijn bijvoorbeeld cultuur, een beetje geschiedenis, maar ook veel nuttige tips en weetjes over de Nederlandse taal.

Studenten Nederlands die niet alleen graag hun luistervaardigheden willen oefenen, maar tegelijkertijd ook nieuwe woordenschat of grammaticaregels willen leren, zijn daarom allemaal van harte welkom. Misschien begrijp je niet meteen alles wanneer je voor de eerste keer naar een aflevering luistert, maar dat is normaal! Ik ben ervan overtuigd dat wanneer je regelmatig naar de podcast luistert je zal merken dat je Nederlands langzaamaan ook steeds beter zal worden.

Beter gezegd, ik hoop dat je tijdens je studies Nederlands af en toe eens luistert naar de podcast. Onderaan in de omschrijving van elke aflevering kan je bovendien de transcriptie van de aflevering terugvinden en reacties achterlaten.

Als je vragen of commentaar hebt, mag je me ook altijd een bericht sturen.

Veel plezier met de podcast!

Beter Gezegd

Introductie - Nederlands met Jonas

1.昨日何時間寝ましたか？
How many hours did you sleep yesterday?

2.単語を覚えるコツはなんですか？
What are your tips for remembering vocabulary?

3.子供の時、門限は何時でしたか？
What time was your curfew when you were a child?

4.走るのがはやいですか？
Are you a fast runner?

5.一ヶ月に本を何冊読みますか？
How many books do you read in a month?

6.キャンプしたことがありますか？
Have you ever been camping?

7.スピッツで一番好きな曲はなんですか？
What is your favorite Spitz song?

8.日本以外で行きたい国はどこですか？
Which country would you like to visit other than Japan?

9. ノヴィ・サドに行ったことがありますか？
Have you ever been to Novi Sad?

10.そこはどんな町ですか？
What kind of town is it?

11.セルビア人の性格はどんな感じですか？
What is the character of Serbian people like?

12.セルビアのサッカーはどうですか？
How is soccer in Serbia?


[マルコさんの単語][Marko’s Word List]

夜中　よなか　　  midnight 
復習　ふくしゅう  review 
運動不足　うんどうぶそく  out of shape 
心臓　しんぞう      heart 
破裂　はれつ　　   rupture/attack 
冊　さつ                 counter for books
虫　むし                 insects and flies
没頭　ぼっとう      immersion/absorption 
記憶　きおく          memory 
畑　はたけ              a field
耕す　たがやす      to plow/to cultivate 
乗り物　のりもの   vehicles
農業　のうぎょう   agriculture
展示　てんじ          exhibition 
治安　ちあん　　　public safety and security
代表　だいひょう　representation


SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.22 12 Questions with Marko. マルコさんへの12の質問

有yǒu一天yī tiān,小明xiǎo míng的de妈妈mā ma带dài小明xiǎo míng去qù看kàn芭蕾舞bā lěi wǔ表演biǎo yǎn。小明xiǎo míng很hěn喜欢xǐ huān看kàn表演biǎo yǎn，所以suǒ yǐ他tā非常fēi cháng高兴gāo xìng。

但是dàn shì他tā看见kàn jiàn演员yǎn yuán们men都dōu踮diǎn着zhe脚jiǎo跳舞tiào wǔ,就jiù问wèn妈妈mā ma：”妈妈mā ma，演员yǎn yuán踮diǎn着zhe脚jiǎo跳舞tiào wǔ多duō累lèi啊a，他们tā men为什么wèi shén me不bù找zhǎo一些yī xiē高gāo一点儿yī diǎnr的de演员yǎn yuán呢ne?”

妈妈mā ma笑xiào着zhe回答huí dá：”傻shǎ孩子hái zi，芭蕾舞bā lěi wǔ就jiù是shì一yī种zhǒng用yòng脚尖jiǎo jiān跳tiào的de舞蹈wǔ dǎo！”

A short and interesting Chinese daily article  for every day

Ballet 芭蕾舞

Nick discusses the positives and negatives of running your own business. This questions could be part of the IELTS test - Speaking Part 3 or Writing Part 2.

IELTS with Nick - World Knowledge 

Why do some people like to run their own business?

BREAKING NEWS! - WHY IT'S IMPORTANT!

The news is something that anyone who is studying Business English should really pay attention to. 

Watch it, read it, or listen to it. It doesn't matter how you digest the news, and, in truth, you would do best to mix all three methods to improve all your skills, but what it is really great for are 2 key things - improving your vocabulary for talking about things that are current and relevant, and providing you will a great resource for things to talk about that really affect us all, from ways of doing business today right down to everyone's day to day lives.

MAKE IT REGULAR!

There are many different ways to 'consume' the news:

Newspapers (daily) / magazines (monthly) journals (possibly every quarter or even annually)

Most are also available online these days. Plus... You can watch Sky News for FREE on YouTube:

https://www.youtube.com/watch?v=9Auq9mYxFEE

BizPod - The Business English Podcast

BizPod Episode 9 - What's in the news?

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1iy12UtOlCHEeNtC_Wpxl__wuyVtxLEFA/view?usp=drivesdk