Moral Stories

The Travellers and the Plain Tree

Medical Spanish 🏥  

¿Te gustaría alimentarte sanamente y cuidar tu microbiota intestinal?

¡Entrevisté a la nutrióloga mexicana Nancy Arredondo de Hoyos, escucha los consejos!

Búscala en google también.

Medical Spanish

Microbiota intestinal (Gut Microbiota)   🏥  

Today we're going to explore a fascinating topic - why the word "mama" or something similar is used in different languages for mothers. As a Ukrainian host, I bring a unique perspective to this discussion.


English Vibes

The Science Behind Why Babies Say "Mama"

This podcast you will know how the accents of Colombia sound.

- ¿Como es el acento rolo?

- ¿Como es el acento paisa?

- ¿Como es el acento costeño?

- ¿Como es el acento santadereano?

Remember that I also teach Spanish on italki, in case you want to book a class with me :)

Colombia

¿ Como son los acentos en Colombia ?

「ひっくりかえす（ひっくり返す）」
　
　「自転車を修理するために、ひっくり返す必要がある。」

この例文での「ひっくり返す」の使い方は　どうでしょうか？

私はちょっと違和感（いわかん）を感じます。

辞書には、このように書かれていました。
「ひっくり返す」は　裏表を逆に向けること
「逆さまにする」は　上下、前後、裏表など　本来あるべき状態と反対にすること

ですから、先の例文は「自転車を修理するために、逆さまにする必要がある」のほうがいいのでは？

そして、「ひっくり返す」は、「パンケーキをひっくり返す」ならイメージがぴったりですね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Today's word "hikkurikaesu"

Japanese translation for "turn the bike upside down"  is "Jitensha wo hikkurikaesu".  Is it right?
I feel a little bit strange.  This word "Hikkurikaesu" means reversing front and back.
We have other word for "turn upside down", that is "sakasamanisuru".
Sakasamanisuru can be used for turning up-down, right-left, front-rear, and front-back. 
So, I think "sakasamanisuru" is better for that sample sentense.

"Jitensha wo sakasamanisuru."







ことばコトバ言葉kotoba

vol.1 ひっくりかえす

¡Prepárate para sumergirte en una celebración desbordante en este episodio! Te llevamos a un viaje apasionante a través del Día de la Independencia de Bolivia. 
Descubrirás cómo se celebra esta fecha emblemática. Pero eso no es todo: mientras exploramos, también estarás fortaleciendo tu español, ¡porque aprenderás mientras te maravillas! 
¿Listo para el reto? ¡Visita mi perfíl y comienza tu viaje hacia un español fluido y confiado. ¡No esperes más para convertirte en un hablante experto del español en todas las dimensiones!
Tutor de Español - Konrad Rovira

Escucha Facil Español

La independencia 🇧🇴🎉🎖️ [Capítulo 25]

こんばんは！Atsushiです。
北海道は、今日、少しだけ雪が降りました！
寒かったですが、テンションが上がりました！

全然話が変わりますが、今回のトピックは、
僕のオンラインレッスンの話です。

オンラインレッスンでは、基本的に日常会話をしています。
いろんなトピックについて話します。
これは日本語学習者のみなさんも、僕にとってもとても楽しい時間です。

最近は、このレッスンの時間に、ニュースなどの記事を一緒に読みたい、という方が増えてきました。
ニュースの記事を一緒に読んで、読み方がわからないところ、意味がわからないところをフォローします。
そして、そのニュースのトピックについて話します。

これは、とても良い練習だと思います。
このレッスン方法は、生徒のみなさんから提案してもらったものです。1つのニュースの記事を丁寧に読んで、意味を理解する。これだけでとても良い練習方法になります。
ですので、実は僕もこの方法を英語の学習に取り入れました。

日本語学習者のみなさんと話すと、みなさんのモチベーションに影響され、自分も英語の学習をがんばろう！と思えます。それから、新しい学習方法を見つけることができます。
みなさんの情熱とアイデアにいつも驚きます！

最近改めて思いますが、言語学習は、少しずつでもいいので、続けることが大切だと思います。やめてしまうとどんどん忘れていってしまいますね。でも続けると、少しずつでも前に進んで行くことができます。

息抜きしたい時は、僕の短い Podcastを聞いて、肩の力をぬいて、リフレッシュしてくださいね！


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#137 オンラインレッスンの傾向、について

Featuring some busker´s music and a walk around a town called Irvine. The first part focuses on the word "movement".

Teacher Joseph's Podcast

Movement and a Visit to a Scottish Town called Irvine

All about Cheese (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1ixD-TaYNB_YUlO1f4Z7csIQdQLYeUcH1/view?usp=drive_link

