jūn wèn guī qī wèi yǒu qī ， 君问归期未有期， bā shān yè yǔ zhàng qiū chí 。 巴山夜雨涨秋池。 hé dāng gòng jiǎn xī chuāng zhú ， 何当共剪西窗烛， què huà bā shān yè yǔ shí 。 却话巴山夜雨时。