日本語の先生のTinaです！
今日は、敬語（けいご）を紹介します。
日本人も敬語がむずかしいです…。

レッスンの予約もお待ちしています♪
いっしょに、日本語の勉強をがんばりましょ〜！

Tina Japa Go!

Episode 32. 敬語（けいご）

Jag jobbar på ett slott! Och berättar om en dag på jobbet 🏰

Easy Swedish with Viktoria

Ep. #22 - En dag på jobbet (lätt)

あやまってばかりの日本語？？

この間、授業のときに「日本語にはたくさん謝（あやま）る言葉があるので、好きです」と教えてくれた生徒さんがいました。
確かに、日本語には謝ること言葉が多いです。いつも謝っているように感じます。そしていつも謝られているように感じます。
どんなときに「謝ることば」を使うのでしょうか。
【迷惑（めいわく）をかけてしまったら】
ちょっと友達にぶつかってしまったら、「ごめん」「ごめんなさい」と謝ります。
友人の持（も）ち物（もの）を壊（こわ）してしまったら、「すみませんでした」「申し訳ありません」と気持ちを込めて謝ります。そして心から謝るときは、頭を下（さ）げて「どうも」を付けて、「どうもすみませんでした」「どうも申し訳ありませんでした」と謝ると、効果的です。
もっとあらたまって「おわび」する「謝る」場合は「申し訳ありません」と言います。「申し訳」とは「言い訳」のことです。つまり「言い訳のしようがない」という意味です。
そして、待ち合わせに遅れたときなども、「遅れて、申し訳ありません」「遅れて、すみません」と丁寧（ていねい）に心を込めて謝ることが大切です。
【お礼を言うとき】
不思議なことに、「お礼を言うとき」も「すみません」「申し訳ありません」と言います。
もちろん「ありがとうございます」「ありがとう」とも言います。
たとえば、友達がケーキを持って家に遊びに来てくれました。そのケーキを受け取るときに、「すみません」「申し訳ありません」と言って、ケーキを受け取ります。もちろん「ありがとう」「ありがとうございます」と言って、ケーキを受け取ることもあります。
このときも、頭を下（さ）げて、丁寧（ていねい）にお礼の気持ちを伝えます。
「ありがとうございます」という言葉には、有（あり）難（がた）い（めったいにない）ことをしてもらって、感謝するというのが、もともとの意味です。親しい人には「ございます」を取って「ありがとう」と言います。
「すみません」「申し訳ありません」は、相手がわざわざ自分のためにしてくれたことを申し訳なく思う気持ちを表します。あやまるときや、たのんだり、たずねたりする場合にも使います。

【とりあえず謝っておく】
日本社会には「とりあえず謝っておく」という場面がたくさんあります。謝っている人は、「自分が悪い」「申し訳なく思っている」ということではありません。
例えば、レストランでお客さんから「料理が遅い」と文句を言われたら、すぐにお店の人は理由を説明する前に「申し訳ありません」と、とりあえず謝ります。夫婦関係でも「とりあえず謝る」という旦那さんは結構（けっこう）います。奥さんが旦那さんに「帰りが遅いね」と言うと、旦那さんはすぐに「ごめんね」と理由を言う前に謝ることがあります。
謝ることで、争いを起こさないようにします。ただ、注意が必要なのは、相手が謝っているからといって、「心から申し訳ない」と思って謝っているわけではないということです。でも、人は謝られると、自分の怒りを抑えようとする傾向にあります。結果として、大事（おおごと）にならずに終わることが多いです。つまり、争いが起きないということになります。
日本語って面白いですね。そして、とても日本っぽいと思いませんか。


※分からない言葉があったら、教えてください。
※レッスンでお話できるのを楽しみにしています。

「のぞみ」の「日本ってどんな国」

あやまってばかりの日本語？？

Like many other grandmothers, Daisy likes to knit, and she isn't very good with technology.

Or, at least, that's what she might tell people on the phone.

Daisy also describes herself as "your worst nightmare." But don't worry, she's not talking to you — she's talking to phone scammers.

That's because Daisy is actually an AI chatbot. She was created by UK phone company Virgin Media O2 to speak to scammers on the phone and make them believe they're talking to a real person.

Older people are very vulnerable to scams. In July, a UK study found that about 67% of people over the age of 75 were victims of at least one scam attempt in the six months before the study — with almost 75% being phone scams.

Enter Daisy, who has been trained to have conversations with phone scammers and waste their time.

Virgin Media O2 worked with Jim Browning, a YouTuber who has spent years "scambaiting" — that is, pretending to be a clueless victim to waste scammers' time.

And that's the whole point — Daisy can't stop scammers, but she can slow them down.

"Whenever she's on the phone with a scammer, your parents, your grandparents, your relatives, are not being scammed," Browning told Sky News.

The company says Daisy is already "wasting hundreds and hundreds of hours of scammers' time," and has shared real-life conversations the chatbot has had with scammers.

Some conversations last nearly an hour. She talks about her cat, Fluffy, and people in her family. In some conversations, she gives the scammers what they want — bank details. But of course, they're not real.

Murray Mackenzie from Virgin Media O2 said Daisy is also a reminder that the person you're speaking to on the phone might not always be who they say they are.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Meet the AI Grandma Wasting Scammers' Time

En este podcast hablamos de una iniciativa: UN blog solamente con  noticias positivas.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

ESPERANZA Y FUERZA

Original audio content by Elena Ann
Please contact me to get the original script
Elena Ann on Italki
https://www.italki.com/teacher/1263046/chinese


Chinesewithelena

Pingping Chinese Elementary Lesson 5：What is your job?

In this episode I talk about how a failed hippie retreat. Here is Carl's italki teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening! Visit my website for more of my full-length podcasts . https://www.streetwisenglish.com

Streetwise English

SWE 76 🌈🍄☮ Failed Hippie Retreat



★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日もN4です！
今回もーそうです、です。

〜のように見える 話し手が見て感じたことをいう時に使う。


・うちの猫はご飯を欲しそうにしている。

・うちの猫は窓の外をずっと見ていて暇そうです。

・うちの猫は私たちがご飯食べている時はつまらなさそうです。

・うちの猫はいつも眠そうです。

・うちの猫はいつも気持ちよさそうに寝ています。

こんな感じです！
例文のように見て感じたことを話す時に使います。

こうやって僕も日常会話で使います。

口に出して言ってみたり、例文作ってみたりしてください。
それが1番記憶に残りやすくなります。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#282 N4〜そうです、について！③

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

日本に旅行をする人がとても増えていますね。
日本語のレッスンをしている僕としては、たくさんの人が日本に興味を持ってきてくれることは本当にうれしいです。

今日のレッスンでも、日本の旅行でどこに行くのがおもしろいか、という話をしていました。

アクティブな旅行が好きな人におすすめなおもしろい場所があります。今回はそれを紹介します！

今回はしまなみ海道について話をします！



広島と愛媛県の間にある島々とそれらを繋ぐ橋のある海の道、それを「瀬戸内しまなみ海道」といいます。 愛媛県今治市と広島県尾道市を結ぶ全長約60kmの道です。
これを自転車をレンタルして渡ることができます。

海の上の橋を渡りながら、瀬戸内の海の景色を楽しめるこの旅はとても気持ちの良い活動です。

1日目に自転車で60km走ります。
広島県尾道市から愛媛県今治市に移動します。

そして今治に1泊します。

翌日に60km自転車で帰ります。
今治市から尾道市まで帰ってきます。

自転車にあまり乗らない人には結構ハードだと思いますが、アクティブな人にとっては、とても楽しく、気持ちの良い旅になると思います。

60kmもの長い海の上の橋を、自転車で走ることができる場所は日本でここだけだと思います。

もし興味がある人はぜひWEBサイトを見てみてください！

First-Timer's Guide to Shimanami Kaido Cycling - しまなみ海道 総合ポータルサイト

ぼくは旅行が好きです。
もし、みなさんの中で、日本に旅行に行きたいけど、どこに行けばいいか一緒に考えてほしい！という方がいましたら、ぜひオンラインレッスンで一緒に考えますよ！

とても楽しいと思います！

ということで、今回も最後まで聞いていただきありがとうございます！ではまた！

