In questo episodio vi parlerò brevemente di Anna Magnani, grande attrice italiana, vincitrice di un Oscar per il film "La Rosa Tatuata". 

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

Anna Magnani

Un viaggio pieno di sorprese! 

Capitolo 5 - Roma

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).


russian in context

Holidays (Greetings in russian) / Праздники - Kоротко и ясно!

📩 Aprende una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

5 Expresiones coloquiales que significan “flirtear” en español

¿Comienzo un podcast? Si os gusta la idea, ¡dejad un comentario! Besitos :)

Juan Carlos

¿Qué os parece la idea? 

В цьому епізоді Ви:
•розповідати про свій день,
•вивчите дієслова з відокремлюваними префіксами,
•вивчите, коли потрібно відокремлювати префікси, а коли ні, 
•навчитеся будувати питальні та розповідні речення з дієсловами з відокремлюваними префіксами,
•познайомитесь з наголосом в цих дієсловах.
In dieser Episode lernen Sie:
•über Ihren Tag erzählen,
•trennbare und untrennbare Verben kennen,
•Aussagesätze und Fragesätze mit den trennbaren Verben bilden 
•die Betonung der trennbaren Verben kennen

Фрази з епізоду / Phrasen aus der Episode:
aufstehen - вставати
Ich stehe heute früh auf. - Я сьогодні рано встаю.
einkaufen 🛍️ робити покупки 
Iсh kaufe im Supermarkt ein. - Я роблю покупки в супермаркеті.
aufräumen - прибирати 
Ich räume mein Zimmer auf. - Я прибираю свою кімнату.
anrufen ☎️ дзвонити 
Ich rufe meine Mutter an. - Я дзвоню своїй мамі.
fernsehen 📺 дивитися телевізор 
Ich sehe gern fern. - Мені подобається дивитися телевізор.
einschlafen 😴 засинати 
Ich schlafe im Wohnzimmer ein. - Я засинаю у вітальні.

Untrennbare Präfixe / Невідокремлювані префікси
be- bekommen - отримувати
Ich bekomme eine Arbeit.  - Я отримую роботу.
ge- gefallen - подобатьсь
Der Tisch gefällt mir. - Стіл мені подобається.
er- erzählen - розповідати
Ich erzähle eine Geschichte. - Я розповідаю історію.
zer- zerbrechen - розбивати
Ich zerbreche eine schöne Vase. - Я розбиваю гарну вазу.
ver- verkaufen - продавати
Meine Mutter verkauft ihr Haus. - Моя мама продає будинок.
ent- entschuldigen - вибачати
Ich entschuldige. - Я вибачаю.
emp- empfehlen - радити
Ich empfehle Dir dieses Restaurant. - Я раджу тобі цей ресторан.
miss- missverstehen - не розуміти
Ich missverstehe dein Verhalten. - Я не розумію твою поведінку.

Ich mag Fußball. ⚽️ Мені подобається футбол.
Ich spiele Fußball gern. Мені подобається грати в футбол.
Stehen Sie gern früh auf? - Вам подобається рано вставати?

Додаткові завдання / zusätzliche Aufgaben:
https://wordwall.net/play/15903/860/509


Deutsch mit Zhanna

15. Мій день/Дієслова з відокремлюваними префіксами/Mein Tag/Trennbare Verben/Німецька для початківців А1.1

The head brewmaster for Weihenstephan, the world's oldest brewery, has a secret: he really likes alcohol-free beer.

Even though he's quick to say he obviously enjoys real beer more, Tobias Zollo says he savors alcohol-free beer when he's working or eating lunch. It has the same taste but fewer calories than regular beer because the alcohol has been removed.

"You can't drink beer every day — unfortunately," he joked at the brewery in the German town of Freising, about 31 kilometers north of Munich.

Alcohol-free beer has been gaining popularity in recent years as beer consumption shrinks.

At the Weihenstephan brewery, which was founded in 1040, non-alcoholic beer now makes up 10% of the volume. The increase since they started making alcohol-free drinks in the 1990s, mirrors the statistics for the rest of Germany's beer industry.

"The people are unfortunately — I have to say that as a brewer — unfortunately drinking less beer," said Zollo. "If there's an alternative to have the crisp and fresh taste from a typical Weihenstephan beer, but just as a non-alcoholic version, we want to do that."

This summer, Munich's first alcohol-free beer garden opened near the city's main train station. And even at Oktoberfest alcohol-free beer is on the menu.

The festival, which began on September 21 and continues until October 6, has 18 large tents and all but two of them offer alcohol-free beer. The sober beverage costs the same as an alcoholic beer — between $15 and $17 for a 1-liter mug — but saves drinkers from a hangover.

"For people who don't like to drink alcohol and want to enjoy the Oktoberfest as well, I think it's a good option," Mikael Caselitz, 24, of Munich said at the festival. "Sometimes people feel like they have more fun with alcohol, which is not a good thing because you can also have fun without alcohol."

He added: "If you want to come and drink alcohol-free beer, nobody will judge you."

Practice Listening, Reading & Comprehension

Alcohol-Free Beer Gaining Popularity, Even at Oktoberfest

【北海道Hokkaido生活】
4月26日火曜日　天気/くもり 　気温/15℃ 

旭川市/あさひかわし
旭山動物園/あさひやまどうぶつえん
・新しい施設「えぞひぐま館」ができた
・ヒグマの生態についても説明
・ヒグマは、一度食べたものの味や場所を覚えるので、えさをあげないこと
・旭山動物園は、日本でも有名

［単語］
施設/しせつ…ある目的のための建物
ヒグマ/ひぐま…北海道に住んでるくま
えぞ…昔の北海道の名前
館/かん...建物
生態/せいたい…生活。生きる方法。
えさ…動物が食べるもの

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#46〉4月26日火曜日　旭山動物園にくまの新しい施設

https://drive.google.com/file/d/1jogP09SnAhe4S6nNpa0DSKuhgThgy97k/view?usp=drivesdk