Where's my Chicken? (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1OnRpV9jx4W31GZNt43bJT8qgEEdtEJeP/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Where's my Chicken? (with transcript)

1 Kazakh: Мен түсіндім  >> English: Got it / I understood
2 Kazakh: Мен білемін  >> English: I know
3 Kazakh: Қазақша сөйлейсің бе? >> English: Do you speak Kazakh? 
4 Kazakh: Иә, аздап қазақша сөйлеймін >> English: Yes, I speak a little Kazakh 
5 Kazakh: Сен қайдасың? >> English: Where are you?
6 Kazakh: Жұмыстамын >> English: I am at work
7 Kazakh: Қашан келесің?>> English: When will you come?
8 Kazakh: Отыз минуттан кейін келемін >> I will come ın thirty minutes
9 Kazakh: Сенің қарның ашты ма? >> English: Are you hungry?
10 Kazakh: Иә, Қарным ашты >> English: Yes, I'm hungry
11 Kazakh: Тұра тұр, қайда бара жатырсың? >> English: Stay (wait), where are you going?
12 Kazakh: Мен жұмысқа асығып бара жатырмын. >> English: I'm in a hurry to work.
13 Kazakh: Қандай кітап оқып отырсың? >> English: What book are you reading?
14 Kazakh: Тарих туралы кітап оқып отырмын >> English: I'm reading a book about history
15 Kazakh: Ало, саламатсыз ба?! >> English: Hello! (by phone)
16 Kazakh: Иә, тыңдап тұрмын >> English: yes, I'm listening (by phone)
17 Kazakh: Көктөбеге қалай баруға болады?  >> English: How can i get to Koktobe
18 Kazakh: Автобуспен немесе таксимен  бара аласыз  >> English: You can go by bus or taxi (formal)
19 Kazakh: Кіруге бола ма? >> English: Can I come in?
20 Kazakh: Кіріңіз! >> English: Come in!
21 Kazakh: Есіміңіз кім болады? >> English: what's your name? (formal)
22 Kazakh: Есімім Айнұр болады >> My name is Ainur
23Kazakh: Мен саған бір нәрсе айтуым керек >> English: I have to tell you something
24 Kazakh: Жұмыс туралы ма? >> English: About work?
25 Kazakh: Ертең Шымбұлаққа барасың ба?  >> English: Will you go to Shymbulak tomorrow?
26 Kazakh: Жоқ, ертең бос емеспін >> English: No, tomorrow i am busy
27 Kazakh: Ол сенің досың ба? >> English: Is he your friend?
28 Kazakh: Жоқ, ол менің ағам >> English: No, he is my brother (older)
29 Kazakh: Олар қайда кетті? >> English: Where did they go? 
30 Kazakh: Олар киноға кетті >> They went to cinema


Learn Kazakh with Nazym

SENTENCES and PHRASES for daily use PART 1

みなさんこんにちは。ミッチです。ご視聴どうもありがとうございます。

ところで、みなさん、この、私のレコーディングルームなんですけど、実はこのレコーディングルームは物置、つまりガレージなんですね。この白いビニールのカーテンの向こう側には、自転車、スケートボード、サッカーボール、マットレス、ガラクタなどがたくさん置いてあります。壁もこんなに薄いんです。この動画を撮影している現在は夏なんですが、『夏はこの部屋の中は暑くて、脳みそが溶けそうです。』で、冬になると『寒くて、手足が凍りそうです。』壁が薄いので、雨が降ると、『雨の音がうるさくて、鼓膜が破れそうです。』

すみません、『鼓膜が破れそうです』はちょっと大袈裟でした。でも、本当に雨が降ると、この部屋の中はとてもうるさいんです。さて、それは置いておいて、今日のターゲット表現は先ほどあった『暑くて、脳みそが溶けそうです。』、『寒くて、手足が凍りそうです。』、『うるさくて、鼓膜が破れそうです。』と言う文の、『い形容詞→(語幹)くて』と言う形と動詞の『OOます→OOそうです』と言う形をマスターして行ってみましょう！

今日の表現もレベルが高いです。みなさんが日本語を話すときに、今日の表現を使うと、みなさんの日本語を聞いた人たちは、みんな『おおお！』っとなりますよ！では行ってみましょう！

まず、
『い形容詞→(語幹)くて』と言う形を使うと、
スペイン語で言うと、"es tan + adjectivo que"
英語で言うと、"it is so + adjective + that"
の様な表現が日本語でできます。

例えば、
『暑い』→『暑くて』
『寒い』→『寒くて』
『うるさい』→『うるさくて』


そして、動詞の
『OOます→OOそうです』と言う形にします。すると、
スペイン語で言うと、"estoy a punto de hacer algo"
英語で言うと、"I'm about to do something"
の様な表現が日本語でできます。

例えば、
『溶ける』→『溶けます』→『溶けそうです。』
『凍る』→『凍ります』→『凍りそうです。』
『破れる』→『破れます』→『破れそうです。』


Useful Japanese Phrases and Exercises (JLPT N4, N3 Level)

【OOくて+OOしそうです】tan OO que voy a hacer△△ en japonés, so OO that I'm going to do △△ in Japanese

Two people talk about things they like and dislike.

Beginner 

Likes and Favorites

Spanish México

LA IMAGEN QUE MUCHOS TIENEN DE MÉXICO.

conjuguemos y conjugamos 

DECÍA - WAS SAYING - forma imperfecta

Neste episódio você vai, com a ajuda de uma história que aconteceu com o Hugo, aprender uma outra expressão que usamos aqui no Brasil para se referir a colocar alguém ou alguma empresa na justiça, processar judicialmente. 

Unveiling a Brazilian Legal Gem: Discover How We 'Take it to Court' in Style! In this episode, brace yourself for a captivating story straight from Hugo's life that will teach you a popular Brazilian expression. We'll dive into the world of legal battles as we explore the unique way we refer to suing someone or taking a company to court in Brazil. Get ready to expand your vocabulary! 

Keep Speaking Portuguese

Aquele de colocar na justiça

¿Quieres hablar como un nativo de México o de Argentina?
Camila y yo te presentamos una serie del argot que usamos en dichos países. 
¡Toma nota!

🇲🇽 Martín: https://www.italki.com/teacher/5211013

🇦🇷 Camila: https://www.italki.com/teacher/11031501 