跑步pǎo bù、跑路pǎo lù, is there a difference?

Shay的中文小课堂

Chat Episode5-跑步VS跑路

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Pomyślałam, że fajnie będzie nagrać odcinek z bardziej zaawansowanym słownictwem, dlatego ten podcast jest dostosowany do poziomu A2.

Tomek jest bardzo zapracowany, od poniedziałku do  piątku nic innego  nie robi tylko pracuje.
Na szczęście jego praca jest jego pasją. ....

Miłej nauki! I tak jak zawsze, jeśli chcielibyście tekst i ćwiczenia proszę napiszcie do mnie. 
Do usłyszenia!


Polish is fun with Anka

Typowy dzień Tomka A2

На этой неделе мы говорим об общей специальности и второй специальности. По-английски они называются: Major and Minor.

Molodets! Подкаст по изучению английского языка и американской культуре для носителей русского языка

2.1 Майоры и миноры

日本語を知らなくても、「manga」「judo」「sushi」「tsunami」などの言葉を知っている人は多いと思います。「wabi わび」はどうでしょうか。「sabi さび」と一緒（いっしょ）に「わびさび」と言われることが多いですね。日本人が大事にしている価値観（かちかん sence of values ）のひとつです。とか何とか言いながら、実は100％日本人の私でさえ、よくわかんなかったんですよ。ウィキペディア以上（いじょう）に説明（せつめい）できるとは思いませんでした。でもね、この間、紅葉（こうよう／もみじ）見にいって、すこーしわかったような気がしたので、その経験（けいけん experience )をお話したいと思います。そして次回は「さび」へと続（つづ）きます。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/38-f4065a5ff35140b0bffc8a1a64dd68c3
楽しみ方は、こちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
じゃあ、またね！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第38話「わび」を見にいく

Agente: Hola. Buen día. ¿Como puedo ayudarle?
Daniela: hola! Vuelo a Ecuador y mi vuelo sale en 1 hora. ¿Podría decirme dónde puedo hacer mi check-in?
Agente: ¿Cuál es su número de vuelo?
Daniela : IB231. 
Agente: Sale en 1 hora desde la terminal 12.
Daniela : Gracias. 

Agente: Hola. ¿Puedo ver su boleto y pasaporte, por favor?
Daniela : Aquí tiene. 
Agente: ¿Tiene algún equipaje que necesite facturar?
Daniela: Sí , tengo una maleta
Agente: El peso máximo permitido en el checkin es de 15kg. ¿Su  maleta pesa menos de 15 kg?
Daniela: Sí. Creo que sí.
Agente: Por favor, ponga su equipaje en la báscula.
Daniela: Aquí tiene ¡Oh! Pesa poco menos de 15 kg. Excelente.
Agente: Está bien. ¿Prefiere los asientos en el pasillo o cerca de la ventana?
Daniela: Mmm. Ventana por favor. Me gusta mirar las nubes mientras vuelo.
Agente: Fantástico.  Le he dado un asiento al lado de las alas para que también pueda tener espacio adicional para las piernas.
Daniela: Eso es muy amable de su parte. ¡Gracias! Yo realmente lo aprecio mucho.
Agente : ¡Un placer! Aquí está su tarjeta de embarque. ¡Que tenga un gran vuelo!
Agent: Hello. Good day. How can I help you?
Danielle: hello! I fly to Ecuador and my flight leaves in 1 hour. Could you tell me where I can do my check-in?
Agent: What is your flight number?
Daniela: IB231.
Agent: Departs in 1 hour from Terminal 12.
Danielle: Thank you.

Agent: Hello. May I see your ticket and passport please?
Daniela: Here you go.
Agent: Do you have any luggage that you need to check in?
Daniela: Yes, I have a suitcase
Agent: The maximum weight allowed at check-in is 15kg. Does your suitcase weigh less than 15 kg?
Daniela: Yes. I think so.
Agent: Please put your luggage on the scale.
Daniela: Here you go Oh! It weighs just under 15 kg. Excellent.
Agent: It's okay. Do you prefer seats in the aisle or near the window?
Danielle: Hmm. Window please. I like to watch the clouds while I fly.



Puro Español con Andy 

El aeropuerto 

En este episodio les cuento sobre una situación muy triste que se está viviendo en la Argentina relacionada con la justicia, en el cual un joven de clase media humilde es brutalmente asesinado a golpes por ocho jugadores de rugby de clase media alta/acomodada. Todavía no se sabe si serán declarados culpables o no...

Argentina en carne propia

Episodio 1: Crimen de Fernando Parte 1

和食をつくるためのべんりなウェブサイトを紹介しています。
LevelN3-N1
台本/だいほん: https://www.patreon.com/2hongo_8naso


Nihongo_Hanaso（N3+）

N3+和食を作ろう！

Jorge is shopping at a clothing store.

Salesperson (Lily):
This jacket fits you really well! Would you like to size up and try a bigger size?

Customer (Jorge, confused):
Size up? You mean bigger size?

Lily (nodding):
Yes, exactly! "Size up" just means trying a larger size than the one you have.

Jorge (scratching his head):
Hmm… Size up? You mean, when I grow bigger?

Lily (laughing):
Haha, no, no! "Size up" just means trying a bigger jacket. Not growing, just a bigger size!

Jorge (still confused):
So… Size up means I wear bigger clothes, but I don’t grow taller?

Lily (smiling):
Yes! "Size up" means getting a bigger size of the same jacket. You don’t need to grow taller for that!

Jorge (nodding, still unsure):
Okay, okay, I try bigger size jacket. I think I understand!

Jorge (curious):
By the way, your English is really good. How do you speak so well?

Lily:
Well, I took speaking lessons with Teacher Smith on italki! She’s amazing for improving English.

Jorge:
Really? How I book  lesson with her?

Lily:
It’s super easy, just click on her profile on italki and book a speaking lesson!

Jorge:
Wow, easy? I book it now!

LEARN BY LISTENING

Have You Ever Sized Up?

https://drive.google.com/file/d/1D1VwQhl-eFqi9qv3IFtFDOKlUty8bSEs/view?usp=drivesdk