【北海道Hokkaido生活】
3月21日月曜日　天気/はれ　気温/0℃

札幌市　さっぽろし
・災害の時に、外国人に情報を伝えるためのチーム。そこに新しい人が入った。
・市長にあいさつをした
・いろいろな国の言葉を使って、SNSで伝える
・4年前に大きな地震があって、たくさんの外国人が困ったから

［単語］
災害（さいがい）...地震や火事などののこと disaster
チーム（ちーむ）...なにかをするための人たち
情報（じょうほう）...いろいろなニュース　information
市長(しちょう）…市のいろいろなことを決める人 mayor
SNS（えすえぬえす）...ツイッターTwitterやインスタInstagramのこと

☆札幌災害外国人支援チーム”SAFE”
（さっぽろ　さいがい　がいこくじん　しえん　ちーむ）
Sapporo assistance for foreigners in emergencies


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#20〉3月21日月曜日　災害の時に、外国人に情報を伝えるチーム

In this episode, you will learn how to introduce yourself at the beginning of your presentation (and a common mistake to avoid).

Get the notes from today's episode at TanniaSuarez.com/blog/introducing-yourself. 

Business English with Tannia

How to Introduce Yourself Before a Presentation

the video related: 
https://www.youtube.com/watch?v=aVfqrbXuNWs&t=41s


French Conjugation For All

Verbe Jouer à (Conjugaison) / Verb To Play (Conjugation)

Många frågar om hur länge det tar att lära sig svenska.

Här får du veta mer om hur lång tid det tar att prata flytande svenska. 

Find out here more about how long time it may take to learn Swedish fluently. 

Prata Flytande Svenska/Speak Swedish Fluently  

Hur länge tar det att lära sig svenska?

Spanish México

MEXIKO-STADT FOLGE NUMMER VIER.

(真好 大家庭 第二页）part  1 
In this video, you will continue to listen to the story and follow me to read the nice story in this book. 
Please take your time, and read the subtitles at the beginning to learn the characters and later you can just practice your listening without even look at the pictures. 
Happy study and enjoy the Chinese learning. 
Annie

Story learning Chinese with Annie

Chill out story listening practice ( Comprehensible input Chinese for beginners and intermediate)

anh, chị, em
bạn, mình,cậu, tớ
cháu, cô, chú
cháu, bác


vietnamese for beginners 

vietnamese pronouns

A South Korean musical about a teenage girl who meets a mysterious magician.

Vocabulary:
burden: something heavy you carry, whether physical or figurative
creditor: someone you owe money to
magician: a person who does magic tricks
wind-up toy: a toy that uses a clockwork motor to move
rat race: constantly competing to get ahead
distraction: something that moves your attention elsewhere

Learn English with Stories

Movie Series: The Sound of Magic

I'm off today. I went to a convenience store to buy my breakfast. I found it when I was looking for breakfast.  As soon as I saw it, I felt like I couldn't help but "pucchin" it!  What is a "Pucchin!?
Please listen to today's story!
*********************************
「急に　プッチンしたくなりました」
今日はお休み。朝からゆったりモードで、コンビニに朝ごはんを買いに行きました。
「何をたべようかな～」と、商品棚を順番に見ていたら、なぜか！　グリコのプッチンプリンが　私の目に飛び込んできました。　コンビニで売っているプッチンプリンは、スーパーで売っている　３つで一つのものより、サイズが少し大きいです。1.5倍はあると思います。
その大きめのプッチンプリンを見た瞬間、「あ！プッチンしたい！！」と　わけのわからない衝動にかられました。
私の頭の中では、もうプルンプルンのやわらかくて　おいしそうなプッチンプリンが「早く食べて～」と言わんばかりに　揺れています。
私は　すぐにプッチンプリンとサンドイッチをかごに入れて、レジに行きました。

ところで、「プッチンプリン」って何？って思っている人もいると思います。
ですので、ちょっと説明します。
プッチンプリンは1970年代に日本のお菓子メーカー グリコが、開発、商品化し、販売した商品です。ケーキ屋さんで売っているプリンとはぜんぜんちがいます。
でも、やわらかくて　あまい、そのプリンは　子どもたちにとても人気がありました。
このプッチンプリンの入れ物には　ある一つの工夫があります。
それは、カップの裏にある小さな突起です。その突起を「ポッチ」と言ったりします。
食べるときカップからそのまま　スプーンですくって食べることもできます。
でも、ちょっと高級感を出すために、お皿を用意します。　
カップのふたをめくってから、カップを逆さまにして　お皿の上に置きます

そして、ポッチを横に倒して折ります。
その時、ポッチが　プチっと小さな音を立てて折れると、カップの底に小さな穴が現れます。
それと同時に、中のプリンがゆっくりと下がり始めるんです。
１，２，３と数える間に、プリンはプルルンと　小さく揺れながら出て来て　お皿の上に　着地します！
あとは、カップをとればいいだけです。

そうなんです。プッチンプリンは　「プッチンしたらプルルンと出る」プリンということなんです。当時、この商品を開発した人が考えた名前だそうです。

今もこのやさしい　甘い味のプリンを好きな人は　たくさんいます。
私もその一人です。　風邪をひいて、食欲がないときでも　喉通りがよくて食べやすいです。
今日は、懐かしの味　プッチンプリンのおはなしでした。
