مقال للكاتب الراحل الدكتور أحمد خالد توفيق بصوتي : إسلام أحمد
يتحدث المقال عن طريقتنا الغريبة في خداع أنفسنا بما نريده لا بما هو الحقيقة
المستوى اللغوي لمتعم المقال : متقدم وفوق المتوسط

Arabic Guide 

خداع النفس فن!!

Говорят, что человек может добиться всего...

Ты со мной? 

Шаг за шагом

Where in Korea do you like the most? 한국에서 어느 장소를 가장 좋아해요?
Please share your thoughts :)! 여러분의 생각도 말씀해 주세요 :)!

**For the full transcription/translation paired with a 2D animation for this episode,  please check out our YouTube video here:

https://youtu.be/LVrfWxO_7BY

Dylan & Douglas' Korean Podcast!

(Podcast #2) 한국에서 어느 장소를 가장 좋아해요 (1A) (Where in Korea do you like the most?)

Perdiéndose en la ciudad - Cómo pedir y dar direcciones en español"
En este episodio, aprenderás a pedir y dar direcciones en una ciudad hispanohablante. Acompaña a Pedro, un turista perdido, mientras solicita ayuda para encontrar el museo de arte. Practicarás frases clave como "Disculpa, ¿puedes ayudarme?" y "Sigue recto dos calles". Un episodio ideal para quienes quieren mejorar su vocabulario y confianza al moverse en un entorno urbano. 

Easy Spanish 

Preguntar por una dirección / ask for directions

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

いま、日本では、東京(とうきょう)にひっこす人が増(ふ)えています。

そんなニュースをみました。

東京にひっこす人が増えています。

東京は人気なんですね。

ひっこしをする、生活する場所をかえることです。

たとえば、

"この4月から東京へひっこしをします。
東京の大学に通います。"

"去年(きょねん)、
大阪(おおさか)から神戸(こうべ)へ、
仕事(しごと)のために、ひっこしをしました。"

と言います。

ニュースにもどります。

きょねんの一年間で、

東京から、ひっこしをした人は、
つまり出て行った人は、
約38万人でした。

東京に、ひっこしてきた人は、
つまり入ってきた人は、
約45万人でした。

たくさんの人がうごいています。

でも、ひっこしをしてきた人の方が多いですね。
日本でいちばん人口(じんこう)が多いのが東京都(とうきょうと)です。
2番目(にばんめ)はどこか知っていますか？


では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！

Japaneseだんだんpodcast

64.東京からひっこしをした人/東京にひっこしてきた人

みなさんはヤドリギ（宿木）を知っていますか？
ヤドリギは木の上で育つ植物で、丸い形を作ります。冬でも緑色の葉っぱをつけているので簡単に見つけることができます。私はドイツで初めてヤドリギがある木を見て、鳥の巣があるのかなと思っていました。
ところが、先日ある日本の俳優さんがインスタグラムにヤドリギの写真をアップしているのを見つけて、この植物の正体が分かりました。
調べてみると、ヤドリギは地面では育たず、木の幹や枝の上で栄養をもらって育つ植物のようです。ヨーロッパではクリスマスに幸運を呼ぶシンボルとして玄関に飾るそうです。


育つ：そだつ　grow
植物：しょくぶつ　plant
鳥（とり）の巣（す）：　bird nest
俳優：はいゆう　actor
正体：しょうたい　true nature
地面：じめん　ground
幹：みき　trunk
枝：えだ　branch
栄養：えいよう　nutrition
幸運：こううん　luck
玄関：げんかん　entrance
飾る：かざる　decorate

Nihongo Short Story by Noriko

ヤドリギ（mistletoe）  

Listen and repeat then sing along.
sea, leaf, eat, meat

Follow me for more phonics.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

Phonics Long Vowels

Long vowels ea

Script

おはようございます。日本語だんだんpodcastのゆかりです。

10月31日はハロウィンですね。
　
毎年(まいとし)、渋谷(しぶや)にはたくさんの仮装(かそう)した人があつまります。

"仮装する"については、前のポットキャストではなしましたね。

ただ、今年(ことし)の渋谷(しぶや)の
ハロウィンはちょっと、ちがいます。

今年のハロウィンのあいだは、
外でお酒(さけ)をのむことは、
禁止(きんし)になりました。

禁止とは、してはいけないことです。

道(みち)や公園(こうえんで)
お酒をのむことができません。

それから、渋谷区(しぶやく)の区長(くちょう)が、

「ハロウィンに、渋谷にこないでください。」
といっています。

"こないで"とは、いま自分のいるばしょに、きてほしくないときに、いいます。

たとえば、ともだちに、

「私のへやはきたないから、今日はあそびにこないでね。」

と、いいます。

たくさんの人がくると、あぶないですね。

そのために、ハロウィンは渋谷にこないで、といっています。

いま、日本にいる人は
気をつけてくださいね。

では、今日も、最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。

37. 渋谷にこないで下さい/Travel Tips/Shibuya is not going be a Halloween event venue.

This podcast is about free entry to museums and galleries in the UK - it will be used in some of my lessons next week for study.