An Introduction to British People's Eating Habits

Teacher Joseph's Podcast

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

私はいまトルコにいます。
さっき、トルコについたばかりです。

日本からトルコに来(き)ました。

シンガポールで、飛行機(ひこうき)の、のりつぎをしましたよ。

まず、大阪からシンガポールにいきました。

だいたい6時間くらい、かかりました。

シンガポールのチャンギ空港(くうこう)で、
のりつぎがありました。

のりつぎ時間(じかん)は
22時間(にじゅうにじかん)でした。

チャンギ空港はとてもひろいので、
いろいろなことをしてすごしました。

映画(えいが)も、
無料(むりょう)でみることができましたよ。

あなたの旅行では、のりつぎはありますか？

のりつぎ時間は、なにをしますか？

では、今日最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。

--------------------
Today's Keywords

□トルコ(とるこ)
Turkey

□のりつぎ
layover

□のりつぎをする
transfer

Japaneseだんだんpodcast

26.飛行機(ひこうき)の、 のりつぎをしました。/Japanese だんだんpodcast

For intermediate level learners of Japanese
「案の定（あんのじょう）」について勉強しましょう！

「案の定」の意味（いみ）は「心配していたとおり」「悪い予想通り」です。

今日は「迷惑（めいわく）の場面（ばめん）」で「案の定」を使って、話しますよ。

また、「うわ」「え」といった短いことばを使って、
かんたんに説明（せつめい）する方法（ほうほう）も勉強します！


〈意味〉
心配していたとおり、悪い予想通り

【案の定（あんのじょう）】〈副詞〉
こんな風(ふう)に使(つか)います･･･
「例）しくじるぞと思っていたら、案の定失敗（しっぱい）した。」など



今日は・・・
２　会話の中の「案の定」・練習・おともだちのことば「うわって思っていたら」「え･･･って思っていたら」［6:57］

★会話の中の「案の定」★
①下に引っ越してきたっていうバンドマンのいかついお兄さん、どう？案の定ですよ。
②どうせ言っても何もやってくれないと思っていたんですけど、いちおう言ってみたんです。（それで？）案の定、何も言ってくれませんでした。


▶「てくれちゃって」＝「てくれる＋てしまう」のテform
・わたしの本(ほん)、汚(よご)してくれちゃって、どうしてくれるの？
・わたしの秘密(ひみつ)をみんなに言ってくれちゃって、本当に困(こま)るわ。



★練習★
「案の定」と「てくれちゃって」を使って文句（もんく）を言いましょう。
①プラモデル：壊(こわ)されると思って、触(さわ)らせたくなかったプラモデル。
しかたなく触(さわ)らせたら、【思った通り】壊(こわ)された。最悪(さいあく)だわ。

②車：傷(きず)つけられると嫌(いや)だなと思(おも)って、貸(か)したくなかった車。
しょうがなく貸(か)したら、【思った通り】傷(きず)つけられた。どうするの？




★お友だちのことば「うわって思っていたら」「え…って思っていたら」★
自分が思ったことをかんたんに！さくっと説明(せつめい)できる。
「うわ」：ちょっとびっくりした感じ。「え…」：嫌（いや）だなぁという気持ち。

１）新幹線(しんかんせん)に乗っていたら、となりの席(せき)の人がゆで卵(たまご)をかばんから取り出して、うわって思っていたら【卵(たまご)を食べ始めたらどうしようと思っていたら）】、その人が《案の定》、卵(たまご)を食べ始めて、くさくて死(し)ぬかと思った。

２）志村(しむら)さんにペン貸(か)してっていわれて、え～って思いながら【貸(か)して、壊(こわ)されたりなくされたりしたら嫌(いや)だなって思いながら】貸(か)したら、《案の定》、なくされた。


◎ほかにも、「げっ」「うそ～」など色々(いろいろ)ある。
日本語を観察(かんさつ)して、色々(いろいろ)な表現(ひょうげん)を学(まな)んでみよう！



＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２６課 案の定（あんのじょう）
１［5:52］　「こういう人を見て、どう思いますか」〈会話〉
２［6:57］　会話の中の「案の定」・練習・おともだちのことば「うわって思っていたら」「え･･･って思っていたら」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第２６課 案の定
第２５課 しょっちゅう
第２４課 せっかく
第２３課 むだ
第２２課 せめて
第２１課 ねほりはほり
第２０課 やっぱり
第１９課 けっこう・なかなか
第１８課 わざわざ
第１７課 気がしない（１）（２）
第１６課 頭の慣用句
第１５課 たまたま
第１４課 なんか
第１３課 （１）思わず（２）つい・うっかり
第１２課 喉元過ぎれば熱さ忘れる
第１１課 とにかく
第１０課 てしまう（１）（２）
第　９課 しっかり
第　８課 開いた口がふさがらない
第　７課 いちいち
第　６課 てくる
第　５課 ネコをかぶる
第　４課 ずいぶん
第　３課 てたまらない
第　２課 顔から火が出る
第　１課 あまり

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２６課　案の定（あんのじょう）2/2

In this episode we are going to learn 【Chinese food】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
你吃过中国菜吗？
nǐ chī guò zhōng guó cài ma ？
Have you ever eaten Chinese food?
中国菜有很多种。
zhōng guó cài yǒu hěn duō zhǒng 。
There are many kinds of Chinese food.
北京的烤鸭和四川的火锅都很有名。
běi jīng de kǎo yā hé sì chuān de huǒ guō dōu hěn yǒu míng 。
Beijing's roast duck and Sichuan's hot pot are both famous.
四川火锅很辣。
sì chuān huǒ guō hěn là 。
Sichuan hot pot is very spicy.
你能吃辣的吗？
nǐ néng chī là de ma ？
Can you eat spicy food?
你最喜欢的中国菜是什么？
nǐ zuì xǐ huān de zhōng guó cài shì shén me ？
What is your favorite Chinese food?
我最喜欢的是广州的早茶。
wǒ zuì xǐ huān de shì guǎng zhōu de zǎo chá 。
My favorite is the morning tea（Yum Cha） in Guangzhou.
早茶除了喝茶，还可以吃很多好吃的点心。
zǎo chá chú le hē chá ， hái kě yǐ chī hěn duō hǎo chī de diǎn xīn 。
In addition to drinking tea, you can also eat a lot of delicious dim sum.
欢迎来广州喝早茶。
huān yíng lái guǎng zhōu hē zǎo chá 。
Welcome to Guangzhou to have Yum Cha.

Yuli's Chinese Channel

中国菜 Chinese food （Beginner）

This episode contains short introductory information about me and the main idea of this podcast, including the structure of each episode. 

Russian Cat 

About me and the channel 

大家好，您正在收听中文播客《丹霞说》，我是丹霞。最近白雪想搬家，我们来听听为什么吧。

最近，白雪想换一个公寓，因为她现在住着的公寓离公司太远了，每天坐地铁 来回 花在路上的时间需要两个小时，特别不方便。

早上七点出门儿，她需要六点半起床，晚上六点半下班，她回到家都差不多八点了。
天天这样，她觉得很累，尤其是白天工作的时候，她也总是想睡觉。

她想租一个离公司近点儿的地方，那么她可以有更多自己的时间。于是，白雪这几天一直在网上找找看 公司附近有没有合适的公寓，如果找到了，她就马上搬家！


这些词语您明白吗？
最近 zuì jìn  adj.adv. recent, recently
公寓 gōng yù  n. apartment
离   lí       v. to leave
地铁 dì tiě    n. subway
花   huā     v. spend; n. flower
方便 fāngbiàn  adj. convenient
差不多chàbùduō  adv. almost     
尤其yóuqí    adv. especially
总是zǒng shì  adv. always
于是yúshì    conj. so then, thereupon, as a result...
一直yīzhí   adv. continuously; always; all along
附近fùjìn   n. nearby
合适héshì  adj. suitable; appropriate
搬家bānjiā v.o. move house



Recently, Bai Xue wants to move her house. Let's see why.

Recently, Bai Xue wants to change an apartment, because the apartment she now lives in is too far away from the company. It takes two hours to travel back and forth by subway every day, which is particularly inconvenient.

Going out at seven in the morning, she needs to get up at six thirty and get off work at six thirty in the evening. It's almost eight o'clock when she gets home.

Every day like this, she feels very tired, especially when working during the day, she always wants to sleep.

She wants to rent a place close to the company, so she can have more time of her own. So, Bai Xue has been looking online these days to see if there is a suitable apartment near the company. If she finds it, she will move immediately!

HSK4 Vocab Based - Short Story Podcast

01. 白雪想搬家！Baixue wants to move house! Báixuě xiǎng bānjiā！

17-year-old Odyssea will soon inherit the throne of the kingdom of Ithaca. A seer arrives at the palace with a message of impending destruction.

Transcript: 
https://saracasalino-books.weebly.com/blog/the-adventures-of-odyssea-chapter-1-part-1-the-prophecy

Story by Sara Casalino

Based on The Odyssey

Learn English with Stories

The Adventures of Odyssea: Chapter 1- The Prophecy

こんにちは、あかりです。みなさんはジャーナルを使(つか)っていますか？
Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.
STEP 2. Go to ⁠⁠mochifika.com/podcast/⁠⁠ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.
👉Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!⁠⁠⁠
⁠https://www.patreon.com/mochifika⁠⁠
Buy me a coffee:⁠⁠⁠
⁠https://www.buymeacoffee.com/mochifika⁠

Slow Japanese

Episode #60 - Weekly Journal

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

日本に帰ってきました！👏

Podcastで何回か話していましたが、約1か月、アジア旅行に行っていました。

4つの国に行きました。

シンガポール
マレーシア
ベトナム
タイ

です。

はじめて、1か月の旅行に行きました。
ぼくも妻もオンラインで日本語を教えているので、仕事をしながら、旅をすることができるようになりました。

4か国を回るといろんなことがありました。
ワクワクすることがあれば、大変なこともありました。

Podcastやオンラインレッスンでも、旅行の話をしようと思います。


とりあえず、1か月ぶりに日本に帰ってきたファーストインプレッションは、

トイレがきれい！
街が静か！

これにつきます。

これから帰って何を食べようか考えています。
1か月日本食を食べてないので、楽しみです！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Instagram
https://instagram.com/__atsushi?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1
