In this short episode I read a poem by pablo neruda in both english and spanish

Books for Bilinguals

Every Day you play

To all of my students and friends. Thank you for a terrific year. 2023. Now let's fly into 2024. And let's do some great things together. Happy. New year to you all. And thank you for all you do.

English My Way

Happy New year.

Una historia para reflexionar sobre la naturaleza...

Historias

El hachador perdido

Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today’s podcast we’ll talk about the difference between MAL with L and MAU with U. If you feel like you can skip directly to the Portuguese part at one minute and thirty seconds. You also can check out the podcast description clicking on this link:
https://docs.google.com/document/d/1pA6F2pRWrpELGLrcAq7isH0cDoBQOmpt6Tw0adXep6o/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

Mau or mal?

Due amici camminano, verso sera, nelle vicinanze di un bosco. Un orso appare all'improvviso davanti a loro: quale sarà la loro reazione?

Vittorio per Voi

I viandanti e l'orso

Estoy en Toledo. Quiero descubrir esta ciudad que esconde a otra. No solo la parte monumental y no solo el Toledo diurno. No, también quiero saber del Toledo nocturno, mágico y misterioso... que ha sido muy importante para esta hermosa ciudad.

Mucha gente viene aquí desde la capital con un tren rápido a pasar unas horas, visita lo recomendable y después regresa a Madrid con un “souvenir” medieval ya que con el tren de RENFE - Media Distancia se tardan solamente unos 35 minutos. Es decir, menos que un metro entre punta y punta de la capital. Eso hace que esta ciudad histórica se convierta en “comida rápida de los estómagos turísticos” y para mí, es un tremendo error. Tremendo.

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Ciudad de Toledo

in this Episode I tried to share some advices in order to make you  feel better in just 15 minutes.
If you tried some of them and you felt more better, I would be so happy to hear that.so write about for me !

feeling good

feeling better in just 15 minutes.2nd Episode

Can4 Lai6: Nei5 hou2! Ngo5 giu3 Can4 Lai6. Nei5 giu5 mat1 je3 meng2?
陈丽：          你好！我叫陈丽。你叫乜嘢名？
Can Lai:  Hi! My name is Can Lai. What is your name?

Daai6 Wai6: Ngo5 giu3 Daai6 Wai6.
大卫：           你好！我叫大卫。
David: Hi! My name is David.

Can4 Lai6: Daai6 Wai6, nei5 hai6 m4 hai6 Mei5 gwo3 jan4 aa3?
陈丽：             大卫，你係唔係美国人呀？
Can Lai: David, are you American?

Daai6 Wai6: Ngo5 m4 hai6 Mei5 gwo3 jan4. Ngo3 hai6 Jing1 gwo3 jan4. Nei5 ne1?
大卫：           我唔係美国人。 我係英国人，你呢？
David: No, I’m not American. I am British. What about you?

Can4 Lai6: Ngo5 hai6 Zung1 gwo3 jan4.
陈丽：       我係中国人
Can Lai: I am Chinese.

Words:
1．	hai6 係  to be 
2．	m4 hai6 唔係 to be not
3．	jan4 人 people, person
4．	Mei5 gwo3美国 America
5．	Mei5 gwo3 jan4 美国人 American
6．	Jing1 gwo3 英国 Britian
7．	Jing1 gwo3 jan4 英国人 British
8．	Zung1 gwo3 中国 China
9．	Zung1 gwo3 jan4 中国人 Chinese
10．Hoeng1 gong2 香港 Hong Kong
11．Jat6 bun2 日本 Japan
12．Hon4 gwo3 韩国 Korea
13.  ne1 呢 particle follow the pronoun indicate asking the previous question


Listening & Speaking (Cantonese)

我係中国人。（Ngo5 hai6 Zung1 gwo3 jan4)   I'm Chinese.

NHK easy webのweb siteの記事をピックアップして、正確な発音で読んでいます。
発音練習に使えます。

私たちは普段は日本は「にほん」と言います。でもNHKニュースなどで正確に読む時は、「にっぽん」です。みなさんは「にほん」で覚えたほうがいいでしょう。

こちらが本文のURL
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10013564041000/k10013564041000.html