Live, raw, and uncut footage of English learners. Can you spot the mistakes?

AngliaEnglish

Finding happiness

En este episodio hablo un poco sobre las mascotas. In this episode I speak a little about pets. (You can find more information about this podcast on https://minutopodcast.carrd.co/)

Minuto Español

Mascotas (pets)

De compras en la tienda 👕👗

Lucía: ¡Mira esta tienda, Juan! Tienen ropa con descuento.

Juan: ¡Genial! Justo necesito una camisa nueva para la cena del sábado.

Lucía: Yo también quiero ver vestidos. Vamos a probar algunas cosas.

Juan: ¿Qué te parece esta camisa azul? ¿Me la pruebo?

Lucía: Sí, se ve bien. Pero también prueba esta negra, te quedaría genial.

Juan: Buena idea. Voy al probador. ¿Tú encontraste algo?

Lucía: Sí, este vestido rojo me gusta mucho. Voy a probármelo también.

Juan: (Saliendo del probador) ¿Qué te parece? ¿Me queda bien?

Lucía: La azul te queda bien, pero la negra te hace ver más elegante.

Juan: Sí, creo que me llevaré la negra. ¿Y tú? ¿Cómo te queda el vestido?

Lucía: (Saliendo del probador) No sé… ¿No es muy ajustado?

Juan: Un poco, pero te queda increíble. Además, el color te favorece.

Lucía: ¡Gracias! Creo que lo compraré. Vamos a la caja.

Juan: Sí, y después podemos tomar un café. ¡Hoy fue un buen día de compras!

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish conversation part 36

These two words are often confused. Some words in the English language have similar uses, but different meanings. "As" and "like" are two of those words. When studying English grammar, you must be able to understand how to use these words in a proper way. Don't forget to take a test after listening!

All-Weather English

"Like" vs. "as": Do you know the difference between the two?

哄堂大笑[hōng táng dà xiào]：roar/house/big/laugh；The people of the whole house burst out [into] laughter.
唐朝 táng cháo：Tang Dynasty.
冯相 féng xiàng: the name of a person
官员 guān yuán：Government official
靴子 xuē zi：boots
同僚 tóng liáo：associate;colleague;fellow-officials
惊奇 jīng qí：wonder; be surprised



乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

哄堂大笑[hōng táng dà xiào]

We had a local summer festival every year before Covid. No festials were held for these 2 years. I was always looking forward to the local festival. At the festival. we enjoyed Hanabi, Bon Odori, night shop and so on. I will talk about the memory of the summer festival.
************************************************************
夏まつりと言えば、「花火」「盆踊り」「夜店」を　思い出します。
2020年からの2年間は　コロナのせいで　どれも　ありませんでした。
今年、2022年は　どうでしょうか。3年ぶりに　夏祭りを開催したところもあれば、まだまだ自粛しているところもあります。私が住んでいる地域の夏祭りは　今年も開催されませんでした。それは、コロナのせいだけではなくて、いつも会場として利用していた小学校の建物が工事中だからです。　
  私は　小学校1年生のころから　この町に住んでいるので、地域の夏祭りにいろいろな立場で参加してきました。子どものころは、少しのお小遣いを持って、どのゲームをするか真剣に悩みながらお祭りに参加していました。ヨーヨー釣りや　スーパーボールすくいがあったように記憶しています。食べ物はかき氷や綿菓子がありました。食いしん坊で欲張りな私はどれもほしくて、本当に悩んでいました。お祭りは2日間あるのですが、とても楽しいので　2日とも行っていたと思います。
　親になってからは、近所のママ友たちと　子どもたちを連れて　お祭りに行っていました。息子が3歳ぐらいのとき、「夏まつりに行くよ」と息子に言うと、「お祭りの恰好をちゃんとして行きたい」と言われました。　そういえば、周りの子どもたちは、女の子は浴衣を着て、男の子は甚平を着ていました。　息子は　まだ3歳なのに、その場の雰囲気やスタイルをとても気にする性格でした。私とは正反対です。私は、どちらかというと　そういうことは全く気にならなくて、楽なほうがいいと思うタイプでした。たしかに　浴衣はかわいいです。でも、浴衣をきれば、浴衣用の下駄を履かないといけません。普段から履きなれていない下駄は足が痛くなるし、涼しそうに見える浴衣も　結構　暑いんです。ですから、タンクトップに短パンを着て、足の痛くならないサンダルか運動靴が一番だと思っていました。それでも、お祭りの気分を１２０％楽しみたいと思っている息子の気持ちを尊重して、大急ぎで甚平を買いに行きました。　今年一回しか着ることができないのに、結構高かったと記憶しています。　だけど、甚平さんを着て、ご機嫌で　祭りの会場を走り回っている息子を見ると、私も嬉しかったです。
　あとはPTAの役員として、お祭りでゲームの出店をしたり、子ども会のお世話係として、お祭りの設営や後片付けに携わったりもしました。お祭りを楽しむだけではなくて、お祭りを作る立場も経験することができました。それは大変な作業でしたが、みんなでワイワイ言いながら準備するのも楽しかったです。
　また、以前のように夏祭りが開催されて、たくさんの子どもたちが楽しんでくれるといいなと思います。


やさしい日本語（にほんご）

夏まつりの思い出　The memory of Summer Festival

Complete the questions with a suitable word.
1 Can couples have a religious ceremony or a ......................................... ceremony in a
......................................... office?
2 Does the ......................................... usually wear a dress of a particular colour? If so,
what colour?
3 Is there usually a ......................................... after the ceremony?
4 Do people often ......................................... speeches7 If so, who does it?
5 Is it the ......................................... for the wife to wear a wedding ring on her left hand?
6 Do couples often go on a ......................................... after the wedding?
7 Do couples usually ......................................... their wedding ......................................... every year?
8 Do most ......................................... last forever in your country?
9 Do couples usually get  .................. before they get married?

English Mini Lessons

Weddings

We're building on our family-related vocabulary so that we can say things about your own family members.
Happy learning!

Learn Basic French Podcast

Basic Easy French: Parle-moi de ta famille-2e partie (Tell me about your family-2nd part)

あけましておめでとうございます！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もトルコからPodcastを録っています。


年末年始、どう過ごしていますか？
2024年、日本では、1/1の地震、1/2の飛行機事故がありました。

両方とも、長く影響があるようなことで、日本は年始早々大変です。

さて、今日は、日本の年始に食べる食べ物、おせちについて。実際ぼくはちゃんとしたおせち、実家で食べるようなおせちはもう何年も食べていません。

一般的な家では、まだおせちを食べている人もいると思うので、今日はおせちの話をします。

おせち料理は「今年も家族が一年間、健康で幸せに暮らせますように」という強い願いが込められた縁起の良い料理。

いくつもの料理があるので、4種類の料理を紹介します。

黒豆ー家族全員が今年1年まめで元気であることを願う食べ物

海老ー海老は背が丸い。腰が曲がるまで長生きを願う食べ物

栗きんとんーきんとんはお金という意味があり、豊かさを願う食べ物

数の子ー数の子はニシンの卵で、量が多いことから子沢山を願う食べ物

それぞれそんな意味があります。

そんなおせち、もう何十年も食べてない気がする。
来年は日本で食べようかなぁ。

みなさんの国では、年始の特別な食べ物はありますか？


そんな話をオンラインレッスンでしましょう！
お待ちしています！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！




