Teacher Joseph's Podcast

The Phrasal Verb to Dish Out

Transcripción:
Mi forma de aprender es kinestésica y tengo un gran superpoder procesar de manera profunda todo lo que perciben mis sentidos. Todo esto hace que tenga necesidades muy particulares y que lo convencional habitualmente no sea atractivo para mi. Estas características me exigen explorar nuevas formas de hacer las cosas y en lo referente a aprender un idioma he descubierto que necesito de mucha interacción humana, involucrarme en actividades de mi interés y que el aprendizaje sea práctico y se sienta ligero. 


1 MINUTO en Español

Mi forma de aprender

四国で買える地元の人が好きな特産品についてお話しています。
Level N3-N1
台本/だいほん script https://www.patreon.com/2hongo_8naso 

Nihongo_Hanaso（N3+）

N3+四国のオススメ特産品/とくさんひん

1.	我認為，上帝造人有點過高估計了自己的能力。

（I think that God, in creating man, somewhat overestimated his ability.）

2.	永遠原諒敵人，沒有什麼能比這個讓他們更惱火。

（Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.）

3.	我什麼都能抗拒，除了誘惑。

（I can resist everything except temptation.）

4.	為了贏回我的青春，我什麼都願意做，除了鍛煉、早起、做個對社會有用的人。

（To win back my youth, there is nothing I wouldn't do - except take exercise, get up early, or be a useful member of the community.）

5.	年輕的時候，我以為錢是人生最重要的，現在我老了，我懂了，確實如此。

（When I was young I thought that money was the most important thing in life; now that I am old I know that it is.）

6.	人生中只有一件事比被人議論更糟糕，那就是：無人議論你。

（There is only one thing in life worse than being talked about, and that is not being talked about.）

7.	時裝是一種讓人無法忍受的醜陋，所以我們必須每六個月換一次。

（Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.）

8.	我們都在陰溝裏，但有些人在仰望星空。

（"We are all in the gutter but some of us are looking at the stars". ）


Chilling Chinese 

我们都在阴沟里，但有些人在仰望星空。

スクリプト
こんにちは、日本語教師のななです。
みなさん、今週はどんな一週間でしたか？
私は、お休みの日に、カフェに行って大好きなコーヒーを飲みました。
とっても素敵なカフェでした。
どんなカフェかは、インスタにアップしているので、ぜひ見てみてください。

みなさん、日本語を勉強するときとても難しい表現がないですか？
音や、状態を表現する擬音語、擬態語です。
今日は1つ、シェアしたいと思います。

「超ドキドキした」
「ドキドキ」意味、わかりますか？
緊張したときや、楽しいとき、嬉しいときに心臓がはやく動くことを表現します。
「明日、初めてのデートだから今から超ドキドキする」
「ＪＬＰＴはじめてウケるからドキドキする～」
こんなふうに使います。

擬音語、擬態語はたくさんあるので、少しずつ、一緒に勉強できたらいいですね。
今日も最後まで聞いてくださってありがとうございました。
日本語教師のななでした。

Nana's podcast

Nana's podcast#2 What is DOKIDOKI? 도키도키는 뭐?

  Qǐnɡwèn,jīntiān jǐ hào? 
A：请问，   今天   几  号？
   Jīntiān jiǔ yuè yī hào. 
B：今天       9    月   1  号。
   Jīntiān xīnɡqī jǐ?
A：今天      星期  几？
   Xīnɡqī sān.
B：星期   三。


日常对话 daily conversation

Carina italki ID 8665510

こんにちは! 今日(きょう)のエピソードは発明(はつめい)についてです。
どんな発明品(はつめいひん)を知(し)っていますか？

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Buy me a coffee:
https://www.buymeacoffee.com/TuEBVz3

Slow Japanese

Episode #34 - Invention

CHISTES MEXICANOS

MACHO MEXICANO.

In today's podcast for ESL Learners:

1. Making Light of..... a useful phrase to make a situation better
2. Cats to get microchipped - but only in England
3. Courteney Cox claims Matthew Perry visits her from the dead. 


Full transcript: https://docs.google.com/document/d/1S5_73AKbPjlSZOwPLVjlF_556pnXMd3chHXcTZckIEw/edit?usp=sharing

