I read two texts which you can shadow with.

Teacher Joseph's Podcast

Shadowing Practice Recordings (no transcript today)

The right and wrong way to ask for something, or to ask permission, in English.

The English Toolbox

Making Polite Requests in English

Attila İlhan is a poet lived in between 1925-2005. He has many poems and books. One of the very valuable poets of Turkish literature. He usually writes his poems to anyone, his love poems are usually written for a stranger. Being a poet is also a little bit about being very emotional isn't it?

Şiirler/Poems 

Üçüncü Şahsın Şiiri-Attila İlhan



1) Dare una mano
significato: aiutare
esempio: mi puoi dare una mano a fare gli esercizi di matematica?
n.b. dare una mano (che vuol dire “aiutare”) ha un significato molto diverso dall’espressione “darsi la mano” che vuol dire letteralmente “stringere la mano di un’altra persona” e in senso figurato “darsi la mano” vuol dire “fare la pace”. 

2) Dare i numeri (“To go crazy” in inglese, “volverse loco” in spagnolo”)
Significato: 1) fare o dire cose senza senso 
2) arrabbiarsi
Esempio: 1) Mi sembra che stai dando i numeri! Non riesco a capire cosa vuoi dire! 
2) non so come fare a calmarla! Sta dando i numeri!



3) Dare ragione
Significato: riconoscere per vero o per giusto ciò che dice qualcuno. 
Esempio: Il professore ha ascoltato a fondo lo studente e infine gli ha dato ragione.


4) Dare fastidio
Significato: causare irritazione, disagio o nervosismo.
(in uso anche l’espressione “Dare noia”).
Esempi: 1)La musica alta mi da fastidio, potresti abbassare il volume?
2) Non mi dai fastidio: chiedimi pure ciò che vuoi.


5) Darsi delle arie
Significato: vantarsi di qualcosa
Esempio: Non sopporto quando Luca si da delle arie davanti agli altri: è così presuntuoso!

6) Dare a intendere ( o “darla a bere”)
Significato: far credere qualcosa a qualcuno
Esempi: 1) Non voglio darti a intendere che no ti voglio qui, ma puoi fare più silenzio per favore?
2) Non voglio darti a bere che sono ricco però posso dirti che non ho problemi economici.


7) Dare carta bianca a qualcuno
Significato: concedere la massima libertà di agire senza imporre alcun limite. 
Esempi: 1) Il mio capo mi ha dato carta bianca per sviluppare il mio nuovo progetto. 




8) Dare per scontato
Significato: pensare che qualcosa sia vero senza controllare.
Esempi: 1) Non dare per scontato che ti aiuterò, devo ancora decidere!




Italiano espresso

27 espressioni col verbo "dare"

日本語のことわざを紹介します。

Japanese Channel with Momoko

Japanese proverb　二兎を追う者は一兎をも得ず

La influencia del inglés llega a muchos países, y España, no iba a ser menos. Muchas palabras inglesas son usadas en otros idiomas, son los conocidos anglicismos. En este episodio comento algunos de ellos que usamos en el español del día a día.  Algunos necesarios, y otros que no lo son tanto.

Después de escuchar no te olvidades dejar una valoración del podcast y de decirme si te ha gustado y qué piensas tú de los anglicismos, ¿se usan en tu país?


Blanca to go 

83 – Anglicismos usados en español 

Thank you for listening to my podcast and if you could guess that right, then congratulation!

Super Casual Japanese with Teppei

How to say "How are you doing?" in casual Japanese

Bu bölümde 2024 Türkiye'de görmemiz gereken yerler hakkında konuştuk. 
Bu bölümde öne çıkan ve öğrenmeniz gereken kelimeler şunlardır:
1- kayak yapmak (verb)
2-kış turizmi (noun)
3-nadide (noun)
4- Orta Karadeniz (noun)
5- ilçe (noun)
6- kale (noun)
7- köprü (noun)
8- gün batımı (noun)
9-kumsal (noun)
10-tercih (noun)
11-şelale (noun)
12-mağara (noun)
13-büyülemek (verb)
14-cennet (noun)
15-Ege (noun)
16-kendine hayran bırakmak (verb)
17-göz dolduran (Adjective)
18-efsanevi (Adjective)
19-masalsı (Adjective)
20-termal tatil (noun)
21-şifalı (Adjective)
22-hayat vermek (verb)
23-tapınak (noun)
24-çağ (noun)