安德烈 (Andrea)
Topluluk Eğitmeni
中国人喜欢繁体字吗? 中国人喜欢繁体字吗? 我刚刚找到这个汉字 “聽”, 真美丽和有兴趣: 有 “耳朵” 和 “心”, 但简体汉字 “听“ 没有什么。 当今, 中国人写以电脑和 手机, 所以, 是必要用简体吗? 繁体字你们觉得怎么样?
18 Eyl 2017 19:59
Yorumlar · 34
5

当今, 中国人写以电脑和 手机, 所以, 是必要用简体吗?

建议修改:现在,中国人用电脑和手机书写,是必须要用简体吗?

----------------------------------------------------------------------

先回答一下哈,中国大陆推行简体字,学校教育和日常生活工作都是用简体字的。至于是否喜欢,这个不好回答,毕竟青菜萝卜各有所爱。个人认为,汉字是地球上最美的文字了,由象形文字诞生的汉字,不管是简体还是繁体,都有让人联想图形画面的功能,所以汉字都很美。我喜欢繁体字,也一样喜欢简体字。

关于繁体字的看法就比较多了~

1、文字的最主要功能是记录与沟通,简体字比起繁体字能更高效地实现这种功能。在生活工作中,就算繁体字好看,我也一样更倾向于书写简体字。

2、文化是文字承载精神,不是文字本身。文字记录的诗词歌赋,文章经典,带来了感动和领悟不会因为简繁有别,而失去本来的味道。“人生若只如初见,何事秋风吹画扇。”“一颦一笑一伤悲,一生痴迷一世醉。一嗟一叹一轮回,一寸相思一寸灰。”简体字展现的诗歌,一样美不可言。

3、我喜欢简体字的实用性,但是不妨碍我欣赏繁体字。个人认为,书法是对繁体字最美的传承。书法跟音乐绘画一样,是作为一种艺术存在,而中国学习书法的群体也绝非少数。文字第一要义是工具性,审美属性是附加产物,把繁体字主要运用在书法里面,是强化了繁体字的优势,把繁体字的美进一步发扬光大。作为艺术的存在,不是需要每个人都会,只要大部分人都欣赏,我觉得就够了。

4、中国大陆繁体字的实用不多,但是相关教育学习并不少。大部分学生都接触过繁体字。一是古文阅读是一大学习重点,二是书法课已被国家列为法定课程,所以大部分学生阅读繁体字完全无障碍。

5、汉字的美与不美,主要还是看书写能力,写一手漂亮的简体字,远比一堆勉强辨认的繁体字更具欣赏价值。至于电脑手机打字,简繁切换很简单,跟个人不挂钩,是智能工具的伟大。

20 Eylül 2017
5
我不是中国人,可是我更喜欢繁体字。我感觉有一点可惜,“爱”没有“心”。用繁体字“愛”有“心”。;-)
19 Eylül 2017
2
一开始很喜欢用繁体字,我也会写,但是写起来很费时间,而且发消息给别人会让人家看的很烦(有些字大家都看不懂)。我觉得外国人会写繁体字挺厉害的,加油!
19 Eylül 2017
1
Yes, 繁体字 are beautiful. But by simplifying them we can assign them more meaning, otherwise we may have to invent more and more characters. For example, you know 听 is also a quantifier(from english "tin"), you can say 一听可乐. And yes it's hard to imagine 听 is tin but I suppose it's even harder to imagine 聽 is tin. That's how things have advanced.
19 Eylül 2017
1
我讨厌简体字,喜欢繁体字。但我第一反应只能想到简体字
19 Eylül 2017
Daha fazla göster