Великий русский язык

Я читал, что император Карл V (<em>в русскоязычной литературе используется этот  вариант написания имени императора</em>) советовал своему народу говорить на испанском языке с Богом, на французском с друзьями, на немецком с врагами и на итальянском с дамами. Но если бы Карл V знал русский, то он обязательно советовал бы им (<em>здесь лучше сказать:</em> своим подданным) говорить на этом языке со всеми. Потому что в русском языке есть величие испанского, живость французского, сила немецкого, лёгкость итальянского и, кроме того, выразительность греческого и латинского.

Вы согласны?

Великий русский язык

Я читал, что император Карлос V советовал своему народу говорить: на испанском языке с Богом, на французком с друзьями, на немецком с врагами и на итальянском с дамами. Но если бы Карлос V знал русский, он обязательно  было бы советовал им  чтобы говорить на этом языке со всеми. Потому что у русского языка есть величество из испанского, живость из французкого, сильно сила из немецкого, невесомость из итальянского и, кроме того, выразительность из греческого и латыни (латинского).

Вы согласны?