Ok, here you go! ^^/
1) "my name is john, what about you?"
formal, 제 이름은 존입니다, 이름이 어떻게 되세요?(당신은요?-X)
(je i-reum-eun jon-im-ni-da, i-reum-i eo-tteo-ke doe-se-yo? (dang-sin-eun-nyo? X)
informal, 내 이름은 존이야, 넌?
(nae i-reum-eun jon-i-ya, neon?)
2) "the weather is nice today"
formal, 오늘 날씨는 좋습니다.(o-neul lal-ssi-neun jo-sseum-ni-da)
informal, 오늘 날씨 좋은데.(o-neul lal-ssi jo-eun-de)
3) "i wish i could go there, i want to go there"
formal, 거기에 갈수 있으면 좋겠습니다, 저는 거기 가고 싶습니다.
(only in a textbook^^/)
(geo-gie gal-su i-seu-myeon jo-ket-seum-ni-da, jeo-neun geo-gi ga-go sip-seum-ni-da.)
informal, 거기 갈 수있으면 좋겠다, 거기 가고싶어(요).
(geo-gi gal su-i-seu-myeon jo-ket-da, geo-gi ga-go-si-peo(yo))
\^o^/