Bir öğretmen bul
Grup Dersi
Topluluk
Oturum aç
Kaydol
Uygulamayı Aç
爱迪生
这是什么意思 "撩”? “最近撩吃饭钱都没有了”。 这个句子“撩”是什么意思? 是 “赚” 的意思吗?“撩”是方言吗?也许撩是东北话? 谢谢你。
4 Ağu 2012 11:01
12
0
Yanıtlar · 12
1
推測 應為 : 最近 "連" 吃飯錢都沒有了。 句型 : 連...都... 連: 甚至、就是。 「連一根針跌在地下都聽得見響!」 「連1 2 3 4 都不會!」
4 Ağustos 2012
2
1
0
“撩”这个字在东北方言和江苏某地(宿迁?)的方言中确实常见,例如:撩了(跑了)、撩骚(闲着没事找事)、我撩爸爸打了(被动句的用法)......不过没听说过你举例的这个句子的说法。按句子字面的意思猜测应该是起强调作用的,可以替换成“连...都..."。 你再确认一下是不是听错了?
4 Ağustos 2012
1
0
0
说实话,我是北方人,但是这个词在我们的生活中确实没有使用过。 是不是听错了?
4 Ağustos 2012
1
0
0
是不是打字错误,连lian,撩liao
23 Ağustos 2012
0
0
0
动词“掀起”
9 Ağustos 2012
0
0
Daha fazla göster
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Şimdi Sor
爱迪生
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), Çince (Diğer), İngilizce
Öğrenim Dili
Çince (Mandarin), Çince (Diğer)
TAKİP ET
Beğenebileceğin Makaleler
Traveling for Business: Tips, Tricks, and Essential Advice
tarafından
34 beğeni · 13 Yorumlar
How Listening Twice Can Boost Your English Skills
tarafından
89 beğeni · 44 Yorumlar
Top 6 Mistakes to Avoid with Vocabulary Acquisition
tarafından
65 beğeni · 21 Yorumlar
Daha fazla makale
italki Uygulamasını İndirin
Dünyanın her yerinden ana dil konuşan kişilerle iletişime geç.