Both made from fermented rice but Makgeolli is a alcoholic beverage, and Sikhye is non-alcoholic.
Also they looks quite different. Makgeolli is milky and Sikhye contains grains of cooked rice.
I can't tell you difference in taste between them, cause I'm not legal age for drinking alcohol.
But Sikhye is sweet. Hope this helps.