Hola Ai. Te corrijo como lo diríamos en España (el español de Sudamérica no es exactamente igual que el de España :) "Whatever you or your families are doing this weekend, I hope you are having fun!" ---> Hagáis lo que hagáis tú o tu familia este fin de semana, ¡espero que os divirtáis!y ¿Estos frase correcta? ---> ¿Estas frases son correctas? Espero que tengas un buen fin de semana ---> correcto Ojalá que tengas un feliz fiesta ---> Ojalá tengas una feliz fiesta Que pases un buen día ---> correcto Espero que hayas tenido un increíble fin de semana ---> correcto (but it sounds better if you say "un fin de semana increíble") Espero que haya tenido un genial fiesta ---> Espero que haya tenido una fiesta genial ("haya" is more formal, "hayas" is informal) Espero que usted tuviera un gran día ---> correcto. But if you want to say this sentence more informal... "espero que tuvieras / que hayas tenido un buen día" ¡Gracias de amigos! ---> ¡Gracias amigos!

Whatever you or your families are doing this weekend, I hope you are having fun! means "lo que tú o tu familia este haciendo este fin de semana, espero que se diviertan" Espero que tengas un buen fin de semana. (correcto) Ojalá que tengas un feliz fiesta. (incorrecto), es "Ojalá que tengas una feliz fiesta" Que pases un buen día. (correcto) Espero que hayas tenido un increíble fin de semana. (incorrecto), es "Espero que hayas tenido un fin de semana increíble" Espero que haya tenido un genial fiesta. (incorrecto), es "Espero que haya tenido una genial fiesta." Espero que usted tuviera un gran día. (incorrecto), es "Espero que usted haya tenido un gran día" ¡Gracias de amigos! (incorrecto), es "¡Gracias amigos!"

Whatever you or your families are doing this weekend, I hope you are having fun!" En español es: Hagáis lo que hagáis tú o tu familia este fin de semana, ¡espero que os lo paséis bien!