Craig Hall
Tapar Cual es la diferencia entre las palabras tapar y cubrir? Gracias.
4 Kas 2014 00:12
Yanıtlar · 3
1
They are synonyms in certain way,although 'tapar' means "to cover with a lid" and 'cubrir' means "to cover(with anything)" But you can use them as synonyms,for example,you can say: "Jorge tapó el frasco de mayonesa" o "Jorge cubrió el frasco de mayonesa"(Jorge covered the mayonnaisse bottle),so they can be synonyms,but they can also have a different meaning contextually,if being specific about the way the object is being covered. If you have more doubts,or want to have other questions solved,feel free to contact me. Greetings.
4 Kasım 2014
Well these are two different words, 'Tapar' is to cover something in the sense of blocking for example a hole. "Cubrir" means to cover something like in a way of protection or to set apart everything else from the thing you want to cover. Here are some examples. Tapa ese hoyo de la pared= Block that hole from the wall ( in this case you must block the hole with something or fix the wall) Cubre ese hoyo de la pared=Cover that hole from the wall ( in this case you can only put something like a poster to cover the hole ) Debes cubrir a tu familia =You must protect your family ( in this case "tapar"is out of the equation otherwise it woulf be-you must block your family-) Debes tapar la fuga de gas=You must cover the gas leak( in this case if you use "cubrir" it could mean to hide the gas leak) Cubre esa manzana de chocolate=Cover that apple in chocolate Tapa esa manzana de chocolate< This one doesn't make sense Now talking about , peanut butter, a bottle, etc you always use "Tapar" when you close the lid.
5 Kasım 2014
Es algo difícil de explicar, en teoría son sinónimos, pero se usan en algunos casos en contextos diferentes, para mí la diferencia en especial es que: *TAPAR es más utilizado para algo que tiene un "hueco" o un "hoyo", y *CUBRIR no necesita tener un hueco (es como poner algo encima de eso)... Por ejemplo: -¡Tapa la olla para que no se enfríe el almuerzo!, -Aprieta bien la tapa del frasco de pintura para que no se derrame; -Yo cubro mi cama con una sábana. -Pinta bien para que cubra completamente el color original. -María cubre el acné con maquillaje, Te doy otro ejemplo. Si a mi me dicen: -Cubre la olla, yo lo que haría es ponerle algo encima ya sea un trapo, una tela, como intentando esconderla, algo asi jajajajjajjaa... Si me dicen: - Tapa la olla, yo lo que haría es ponerle la Tapa. ;)
4 Kasım 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!