分からないことがあって。。。 普段飲み慣れてないからここぞとばかりに飲んじゃうんですよね～。 ちょっと危険です。 ぞとばかりに というのは？ http://matome.naver.jp/odai/2128047566155322101

Sofia

分からないことがあって。。。普段飲み慣れてないからここぞとばかりに飲んじゃうんですよね～。ちょっと危険です。ぞとばかりに　というのは？ http://matome.naver.jp/odai/2128047566155322101

13 Nis 2015 15:22

"ここぞとばかりに" : 良い機会だと思って it would be 'taking advantage of ・・・' かな

13 Nisan 2015

ここぞとばかりに、は、it is chance to 〜、という意味かなぁ it is good opportunity

13 Nisan 2015

英語で「take that ［the］ opportunity and。。。」という意味です。

13 Nisan 2015

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Sofia

Dil Becerileri

İngilizce, Japonca, Korece, İsveççe

Öğrenim Dili

Japonca, Korece

Beğenebileceğin Makaleler