I don't think there's any. It's just a pair of words that's making the process of transformation from a colocation to a compound word.
Furthermore, the hyphenated form, home-town, was also used in the past--I just checked and it is, for example, used in Hendrik Van Loon's "The Story of Mankind," a 1921 bestseller.