Rejane
There's a tiger no chassi
What does it mean "there's a tiger no chassi"? I heard this expression in the lyrics of a song called "É fim do mês" by Raul Seixas. I'll write some lines below:
No posto esso encho o tanque do meu carrinho
Bebo em troca meu cafezinho, cortesia da matriz
"There's a tiger no chassis"
28 Şub 2019 02:52
Yanıtlar · 3
1
Notice that Raul mentions the Esso gas station (posto esso) in the lyrics of the song. In the 1960's Esso (now called Exxon in the USA) had a tiger as as company mascot. At that time Esso had an advertising slogan "Put a tiger in your tank". I don't know if that slogan was used in Brazil.
28 Şubat 2019
1
It means something like "there's a tiger on the loose".
28 Şubat 2019
hi
28 Şubat 2019
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Rejane
Dil Becerileri
İngilizce, Portekizce, İspanyolca
Öğrenim Dili
İngilizce
Beğenebileceğin Makaleler
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
14 beğeni · 8 Yorumlar
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
65 beğeni · 21 Yorumlar
10 American Car Idioms You Should Know
33 beğeni · 14 Yorumlar
Daha fazla makale
