“What does ‘If I didn’t know better’ mean?”
—or even more casually—
“What does it mean when someone says ‘If I didn’t know better’?”
You could also say:
“Can you explain what ‘If I didn’t know better’ means in this sentence?”
“What’s the meaning of ‘If I didn’t know better’ in this context?”
Phrase: If I didn’t know better, I’d swear you did this on purpose.
Meaning:
The speaker is saying that something looks or feels intentional, even though they know it probably wasn’t.
So, it’s a polite or playful way of saying:
“This really seems like you did it on purpose... but I know you didn’t. Or at least, I hope you didn’t!”
Example:
You brought my favorite snack and my favorite movie... If I didn’t know better, I’d say you were trying to make me happy!
(= It seems too perfect to be a coincidence.)