Te enseñaré una expresión en cada podcast para ayudarte a sonar más natural.

Expresiones en español

你好，我是西班牙语教师，也是汉语学生。在这个播客中，我想要教你一些能帮助你拥有更自然西班牙语表达的短语。你愿意加入吗？


西班牙语表达

这是一个地方，我在这里讨论与我的学生谈论的相同话题。有时是关于我们语言的特点，有时是关于我们的文化，混合且有趣的事情。

关于西班牙语和其文化的趣事

Este es un lugar donde hablar sobre las mismas cosas que hablo con mis estudiantes. A veces sobre peculiaridades de nuestra lengua y a veces sobre nuestra cultura, cosas mezcladas e interesantes.

Curiosidades sobre el español y su cultura

我wǒ不会bù huì借jiè给gěi朋友péng yǒu一yī大dà笔bǐ钱qián。不是bù shì因为yīn wèi不bù想xiǎng帮助bāng zhù朋友péng yǒu，是shì因为yīn wèi我wǒ觉得jué de我们wǒ men的de友谊yǒu yì更gèng珍贵zhēn guì，友谊yǒu yì是shì无价wú jià的de。我wǒ不bù想xiǎng我的wǒ de朋友péng yǒu因为yīn wèi不能bù néng还huán钱qián而ér避开bì kāi我wǒ。如果rú guǒ他tā因为yīn wèi我wǒ不bù借jiè钱qián而ér避开bì kāi我wǒ，那nà可能kě néng他tā觉得jué de我们wǒ men的de友谊yǒu yì不如bù rú那些nà xiē钱qián。所以suǒ yǐ我wǒ不会bù huì借jiè钱qián给gěi朋友péng yǒu，但是dàn shì我wǒ会huì把bǎ钱qián送sòng给gěi朋友péng yǒu，不能bù néng拿ná回huí钱qián也yě没关系méi guān xì。

A short and interesting Chinese daily article  for every day

Lend Money 借钱

Toujours plus haut !
- On m’appelle le grand aigle. Quand j’étais tout petit, je n’avais que du duvet blanc sur les ailes. Il ne fallait pas bouger du nid. Je voyais passer les nuages dans le ciel et je me disais: Vivement que je sois grand!
Et maintenant, regardez-moi au-dessus des montagnes, dans le ciel! Je tourne en vol plané en étalant mes longues ailes! Je suis un aigle et je vole même au-dessus des nuages!

Des Milliers D'histoires

Histoire 39 - Toujours plus haut !

<Transcript>
最近、スマホを見ている時間が長くなっていませんか？
日本人の成人１０００人に対する調査で約５０％の参加者がスマホ依存症になっていて、本人がそのことに気づいていないという結果が出ました。
私もレッスンのリクエストが来ているかどうかを確認するために、よくスマホを見ています。ポッドキャストを投稿した直後もどれぐらいの人が聞いているのかが気になって、スマホを見てしまいます。
私もスマホ依存症になっていると言っても過言ではないです。

このスマホ依存症の問題はリラックスする時間が減ったり、勉強や他のことに集中できなくなることだと思います。
なので、たまにはスマホの電源をしばらく切ったり、スマホを家に置いて外出したりして、”デジタルデトックス”をした方がいいかもしれません。
スマホを置いて散歩に行くと、春が来たことをもっと実感できるかもしれませんね。
依存症：いぞんしょう　addiction
成人：せいじん　adults
調査：ちょうさ　research
参加者：さんかしゃ　participants
本人：　ほんにんthe person themselves
気づく：きづくrealize notice
結果：けっか　result
投稿する：とうこうする　post
直後：ちょくご　right after ~
過言（かごん）ではない：It is not an exaggeration to say〜
集中(しゅうちゅう)する：concentrate
電源（でんげん）を切（き）る：turn off
春が来たことを実感（じっかん）する：to truly feel that spring come　

Nihongo Short Story by Noriko

スマホ依存症  (Smartphone Addiction)？

In this American English language podcast I talk about the time I almost died in a car crash because the driver fell asleep. https://italki.com/teacher/1947582 
Thanks for listening! Visit my website for more of my podcasts (Streetwisenglishdotcom)

Streetwise English

SWE30 I almost died in a car crash while sleeping

Script
おはようございます。
日本語だんだんポッドキャストのゆかりです。

今日は私の"なまり"についての話です。

日本語には、地域によって色々な、なまりがあります。

英語にもありますね。

同じ英語でも、少しずつちがいます。

アメリカの英語とイギリスの英語は少しちがいます。
カナダ、オーストラリア、シンガポール、の英語もそれぞれちがいます。

私は大阪の出身です。

生まれてから、25歳まで、大阪に住んでいました。

なので、関西のなまりがあります。

関西弁を話します。

ちなみに、関西とは、大阪府、京都府、滋賀県、奈良県、和歌山県のことです。

まとめて関西と呼ばれています。

私は日本語の先生です。

いまはできるだけ、関西弁にならないようにしています。
関西弁で話すと、アクセントが全然ちがいます。

例えば、ありがとうございます。

これを、私のなまりで話すと、

ありがとうございます、です。

ほかにも、私の好きな食べ物はお寿司です。

これを、私のなまりで話すと、

私の好きな食べ物はお寿司です。

となります。

どうでしょうか？

言葉は同じです。

全然違うように聞こえますか？

私はこのような、なまりが好きです。

人それぞれ、ちがったような話し方があると思います。楽しいですね。

それでは、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日。


-Today's Keyword-

□なまり
accent

□関西(かんさい)
Kansai is the term for the Kansai region, which includes areas around Osaka and Kyoto.
A similar term is Kanto, referring to the area around Tokyo.

Japaneseだんだんpodcast

2.なまりについて/Japaneseだんだんpodcast

THE POLITE ART OF STARTING A CONVERSATION | What is small talk and why is it so important in business?

In this episode, we discuss what exactly is meant by small talk, when you should use small talk in business and which topics make for a great conversation. We discuss why this important social skill is vital for every English learner to master. so that you can become an integral part of a team, instead of being the outsider.

Book a lesson with Paul here: https://teach.italki.com/teacher/1657616 
Book a lesson with Rachel here: https://www.italki.com/teacher/1394345

BizPod - The Business English Podcast

BizPod Episode 3 - Making Small Talk

"If you were an ice cream flavor, which one would you be, and why?"

This may be your idea of a nightmare interview question — and yes, employers really use it.

Your answer won't reveal anything about your ability to, say, use Microsoft Excel or drive a forklift truck. But it may tell your potential boss something about your "soft skills."

It's been said that hard skills will get you an interview, but soft skills will get you a job.

Hard skills are things you might learn at university, like how to write computer code or speak French.

Soft skills are the things you might not be able to prove with a qualification, but that will help you succeed in the workplace.

These could include being good at things like problem-solving, time management, and communicating with others or understanding how they feel — even being a good listener.

Employers say soft skills are more important than ever as the world adapts to remote and hybrid working patterns, because being able to communicate clearly and adapt to new situations is even more vital to success.

Some have called soft skills innate. But can we learn them or at least improve them?

"Yes," says jobs website Indeed.

It says the keys are to communicate regularly with the people on your team, be open to feedback, and pay attention to the way others overcome challenges including how they interact with people to do so.

Indeed also says it's important to simply get to work on time. This will help with time management, and also helps you achieve your goals and stand out from your colleagues.

Amanda Vickers, CEO of training company Speak First, told The Guardian that it's also important to try to understand what other people's needs and motives might be. This will help you adapt and work successfully with different people.

So, which ice cream flavor are you?

Well, the flavor isn't important but your answer could demonstrate soft skills such as creativity, quick thinking and even self-awareness.

Just don't choose vanilla.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Succeed at Work by Developing Your Soft Skills

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

日本に帰ってきました！👏

Podcastで何回か話していましたが、約1か月、アジア旅行に行っていました。

4つの国に行きました。

シンガポール
マレーシア
ベトナム
タイ

です。

はじめて、1か月の旅行に行きました。
ぼくも妻もオンラインで日本語を教えているので、仕事をしながら、旅をすることができるようになりました。

4か国を回るといろんなことがありました。
ワクワクすることがあれば、大変なこともありました。

Podcastやオンラインレッスンでも、旅行の話をしようと思います。


とりあえず、1か月ぶりに日本に帰ってきたファーストインプレッションは、

トイレがきれい！
街が静か！

これにつきます。

これから帰って何を食べようか考えています。
1か月日本食を食べてないので、楽しみです！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Instagram
https://instagram.com/__atsushi?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1
