Are you a beginner? This is where you can find easy short stories to practice your Indonesian listening skills. Enjoy!

Cerita Pendek Indonesia (A1-A2)

It's a short story for A1-A2 learners, about daily life activities.

Indonesia Sehari-hari

On this channel, you can find is a set of episodes of Indonesian folklore. Check your understanding!

Cerita Pendek Indonesia (B1-B2)

Do you study Spanish? Has it ever happened to you that you don't understand how a word works? in which position it should go? What you don't understand in Spanish is probably similar in your own language and you didn't know it. 
This is just a recommendation that can help you focus on those things you really need to learn, especially in syntax. 
Listen to my advice and let me know if it works for you. Regards!
teacher link:
https://www.italki.com/teacher/4812624/spanish 

spanish tips

Categorías gramaticales

In this podcast, we go on to talk about social media and why we use it so much. We also talk about the issues of privacy in regards to our information being given to advertisers.

The vocabulary words that were used in this video are:
sphere, advent, pros and cons, narcissism, nailed it, mimic, accustomed, breaking point, gathering, full fledged, blurred, confine, spoiled it, and fine print.

 Fluency Mastery 101 Podcast

Fluency Mastery 101 Podcast Lesson 2: Social Media

In this episode of Your Spanish Journey, I'll talk about a very traditional drink and custom in many Latin American countries, especially in mine, Argentina- EL MATE. Are you ready?

Your Spanish Journey

Traditions and customs in Latin America. Today: EL MATE

CHISTES MEXICANOS

DEFINICIONES DE MATRIMONIO 2.

《「この味がいいね」と君が言ったから七月六日はサラダ記念日》
みなさんはこの短歌を知っていますか？短歌とは31の音で作られる詩のことです。
これは歌人の俵万智（たわらまち）さんという方が35年前に作ったものです。
なんでもない１日が、誰かのひとことで記念日になる、というのはすてきですね。
ちなみにFacebookで”like”ボタンを押すことを日本では「いいね」すると言います。
みなさんは最近、記念日にできる一日がありましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


君：きみ　you
七月六日:しちがつむいか　
記念日：きねんび　anniversary
短歌：たんか　one form of classical Japanese poetry, or waka
音：おと　sound, syllables
詩：poem
歌人：かじん poet
なんでもない：ordinary
出来事：できごと happening, occurence


Nihongo Short Story by Noriko

今日は何の日？(What is today?)

最近日本では、「ルフィ」が悪いニュースのトップになっています。あれは、私たちの「ルフィ」じゃない。だから許せない。だって、私は「マンガの子」だから。マンガといっしょに育った、マンガの子だから。コロナ1年目の春に、鬼（おに）の出てくるマンガにハマったのは、私です。コロナ2年目の春に、巨人（きょじん）と人間が戦（たたか）うマンガを読むため、どんどんお金を払（はら）ったのも、私です。コロナ3年目の冬に、ウイルスと体が戦うマンガを読んで、医者の専門用顔（せんもんようご）が少しわかるようになったのも、私です。そして今は、江戸時代（えどじだい）の将軍（しょうぐん）に詳（くわ）しい人になっています。みなさんは、マンガから何をもらっていますか。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://www.notion.so/48-57edbfc8ebd2409fac93bd054c8a5192?pvs=4
楽しみ方は、こちらをみてください。
https://www.notion.so/48-57edbfc8ebd2409fac93bd054c8a5192?pvs=4
「チェーンソー」も「ヒロアカ」も、日本でブームが来る前に、海外の日本語学習者から教えてもらいました。マンガと日本語で、私たちはつながってるよ！
じゃあまたね！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第48話　マンガが私にくれたもの

The interrogative particle “呢” is used after a noun or pronoun, forming a question about the situation mentioned previously. 
The commonly used sentence pattern is “A……, B呢？” 
For example：
wǒ shì dà wèi ， nǐ ne ？ 
我 是  大 卫  ， 你 呢 ？ 
nǐ shì xué shenɡ ， tā ne ？ 
你 是  学  生    ， 她 呢 ？ 
dà wèi shì měi ɡuó rén ， tā mā mɑ ne ？ 
大 卫  是  美  国  人  ， 他 妈 妈 呢 ？ 

JOJO CHINESE

呢ne？



1) Dare una mano
significato: aiutare
esempio: mi puoi dare una mano a fare gli esercizi di matematica?
n.b. dare una mano (che vuol dire “aiutare”) ha un significato molto diverso dall’espressione “darsi la mano” che vuol dire letteralmente “stringere la mano di un’altra persona” e in senso figurato “darsi la mano” vuol dire “fare la pace”. 

2) Dare i numeri (“To go crazy” in inglese, “volverse loco” in spagnolo”)
Significato: 1) fare o dire cose senza senso 
2) arrabbiarsi
Esempio: 1) Mi sembra che stai dando i numeri! Non riesco a capire cosa vuoi dire! 
2) non so come fare a calmarla! Sta dando i numeri!



3) Dare ragione
Significato: riconoscere per vero o per giusto ciò che dice qualcuno. 
Esempio: Il professore ha ascoltato a fondo lo studente e infine gli ha dato ragione.


4) Dare fastidio
Significato: causare irritazione, disagio o nervosismo.
(in uso anche l’espressione “Dare noia”).
Esempi: 1)La musica alta mi da fastidio, potresti abbassare il volume?
2) Non mi dai fastidio: chiedimi pure ciò che vuoi.


5) Darsi delle arie
Significato: vantarsi di qualcosa
Esempio: Non sopporto quando Luca si da delle arie davanti agli altri: è così presuntuoso!

6) Dare a intendere ( o “darla a bere”)
Significato: far credere qualcosa a qualcuno
Esempi: 1) Non voglio darti a intendere che no ti voglio qui, ma puoi fare più silenzio per favore?
2) Non voglio darti a bere che sono ricco però posso dirti che non ho problemi economici.


7) Dare carta bianca a qualcuno
Significato: concedere la massima libertà di agire senza imporre alcun limite. 
Esempi: 1) Il mio capo mi ha dato carta bianca per sviluppare il mio nuovo progetto. 




8) Dare per scontato
Significato: pensare che qualcosa sia vero senza controllare.
Esempi: 1) Non dare per scontato che ti aiuterò, devo ancora decidere!


