Lecturas cortas a un ritmo suave y fácil de entender. Aprenderás nuevo vocabulario de uso cotidiano.


Lecturas Cortas en Español/ Short readings in Spanish

Quiero mostrarte mediante mi contenido el español real. Quiero que conozcas mi cultura y mis costumbres. 

Speaker Maria.E !!!

In this episode I am telling a story about the Museums in Tbilisi. Enjoy! :)

BlaBlaGeorgian

Museums / მუზეუმები

        上星期，白雪在网上看到了一套漂亮的公寓，有一房一厅，还有一个厨房、洗手间和一个大阳台。价格也不贵，她能接受。

        从照片上看，卧室和客厅看起来又大又干净，客厅有沙发、电视，卧室的床也看起来很舒服。

        阳台的外面可以看到一个小公园，如果住在这里，还可以每天去公园散散步。

       最重要的是，这个公寓离地铁很近，走路5分钟就到了，她只要坐一个地铁站就可以到公司，或者，她可以走路半个小时到公司。

        她高兴极了，约我周末的时候一起去看看这套公寓。


一套公寓 yī tào gōng yù  an apartment
厨房 chú fáng  kitchen
阳台 yáng tái  balcony
价格 jià gé  price
接受 jiē shòu to accept
卧室wò shì bedroom
重要 zhòng yào important


Last week, Báixuě saw a beautiful apartment online, with one room and one living room, a kitchen, a bathroom and a large balcony. The price is not expensive, she can accept it. The bedroom and living room look big and clean in images. The living room has a sofa and TV. The bed in the bedroom also looks very comfy. You can see a small park not far outside the balcony. You can go to the park for a walk every day if living here.
The most important thing is that this apartment is very close to the subway, and it is only 5 minutes' walk away. Only one subway station to the company, or, she can walk half an hour to the company. She was so happy that she asked for my company to visit this apartment in person at the weekend.

HSK4 Vocab Based - Short Story Podcast

02. 一套漂亮的公寓！Yī tào piàoliang de gōngyù! A pretty apartment!

Bu bölümdeki konuşmanın metnine https://dosya.co/7is5spwo7jxz/hakkını_helal_etmek.docx.html adresinden ulaşabilirsiniz.


Türkçe Deyimler - Idioms 

hakkına girmek - helallik istemek - hakkını helal etmek - üstünde hakkı olmak 

Amica 1: Pronto?

Amica 2: "Ciao! Sono io!stavo pensando... ti va di andare a vedere Grease al Teatro Brancaccio?"

Amica 1: "certo! mi sembra una buona idea. Sai quanto costano i biglietti?

Amica 2: "30 euro ciascuno. Posso prenderli online.
Amica 1: ", va bene! E quando pensavi di andare?
Amica 2: "ehm...venerdì o sabato sera del prossimo weekend."

Amica 1: "Preferisco sabato sera. Così non devo preoccuparmi di alzarmi presto !"

Amica 2: "Sì, certo. Che ne dici di incontrarci alle 19:30 fuori dal teatro?"

Amica 1: "Ok, va bene. In questo modo abbiamo il tempo per cenare insieme prima dello spettacolo."

Amica 2: "Esatto! Ho sentito parlare di un ristorante carino vicino al teatro. Posso prenotare un tavolo."

Amica 1: "Perfetto, allora ci vediamo sabato alle 19:30 e andiamo a cenare prima di vedere Grease."

Amica 2: Non vedo l’ora! Ciao!

Italiano Chiaro

Andare a teatro

Episode 18 - Dans un monde où l'on hésite souvent à rêver en grand, où l'on pense que l'âge, les risques ou l'inconnu sont des obstacles insurmontables, je vais te raconter l'histoire inspirante d'une jeune femme qui a osé défier toutes ces limites. .. 
Transcriptions disponible sur lepetitjournaldemarine.com

Cher Journal

Episode 18 - Violette Dorange, le vent du courage

 🧭 Quali sono le principali differenze tra il Nord e il Sud d'Italia? 

🔤LESSICO UTILE

- Motore economico = economic engine 
- Settori: automobilistico, chimico, tecnologico, agricolo… 
- Disoccupazione bassa/elevata = low/high unemployment
- Infrastrutture = infrastructures
- Rete ferroviaria = rail network
- Autostrade = highways
- Per quanto riguarda… = Regarding….
- Sfamare = to feed 
- Sono la morte sua! = when something pairs perfectly with another ingredient
- Odierno = current
- Momento di condivisione = time of sharing
- Senso comunitario = sense of community 

🎧Buon ascolto!

Fatemi sapere se già conoscevate tutte le differenze che vi ho elencato! 

Puro Parlare

12. Nord e Sud d'Italia: differenze

In this podcast I talk about the basic human motivations and drives.
See vocab list below.
Leave me feedback if you like this type of podcast . Thanks!
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582
1.  Instinct: A natural, automatic feeling or behavior that is not learned but is present from birth.
2.  Preserve: To protect or keep something safe and in its original condition.
3. Necessities: Things that are absolutely needed, like food, water, and shelter.
4. Subtle: Not obvious or easy to notice; quiet or restrained.
5. Aspirations: Strong desires or goals for the future.
6. Self-actualization: The process of becoming the best version of oneself and achieving one's full potential.
7. Transcend: To go beyond or rise above something, often to achieve a higher state or level.
8. Equilibrium: A state of balance or harmony between different elements.
9. Materialism: A belief that material possessions and wealth are the most important things in life.
10. Sustainability: The ability to continue doing something over the long term without harming the environment or oneself.


Streetwise English

SWE 162 Survival vs Fulfillment (Human drives)

こんにちは！Atsushiです。
今日の北海道の天気は晴れ。
気温は25℃。最近は少し暑くなってきました。
北海道は空が広いので、天気がいいととても気持ちがいいです。

暑いと、ビールが飲みたくなりますね！
みなさんはビールは好きですか？

私のレッスンを受けている方に、とてもビールを好きな方がいます。その方と話をするといつも、ビールを飲みたくなります。


今日は、そんなビールについての話です。
日本のビールのはじまりについて話します。
日本のビールのはじまりは、今も売っている北海道のサッポロビールでした。そのはじまりの話です。


日本では、約150年ほど前までは鎖国といって、外国との関わりがありませんでした。ですが、鎖国をしていた江戸時代が終わり、明治時代がはじまった1868年ぐらいから一気に変わりました。

そして、ここ北海道も同じ時から、開拓されていきます。
国がたくさんのお金を使って開拓をしていき、30種類以上のいろんな工場ができました。

その中の1つに開拓使麦酒醸造所(かいたくしばくしゅじょうぞうしょ)もできました。これが日本ではじめてのビール工場となりました。そののち、国営から民営化となり、今のサッポロビールという会社へつながります。札幌には、その時はじめてできた工場が今も残っていて、見学することができます。とても歴史を感じる場所です。

また、サッポロビールのロゴ、マークには、星、スターの印があります。これは、北海道を150年前に切り開いた開拓使のシンボルマークでもありました。

私は昨日、このことをはじめて知りました。
当時の人たちの思いがこのマークに込められているかもしれないと思うと、感動を覚えます。

今、個人的に、北海道の歴史を調べているところなので、とてもおもしろいと思いました。


日本に長い間住んでいますが、まだまだ知らないことがたくさんあります。知らないことを知るのはとても楽しいですね！


ということで、今日も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！