Podcasts in which I introduce useful Japanese phrases and translation exercises in Spanish and English. The level of the program is JLPT (Japanese-Language Proficiency Test / 日本語能力試験) N4 to JLPT  N3. 

Useful Japanese Phrases and Exercises (JLPT N4, N3 Level)

Fao nos cuenta sobre su viaje a Argentina, los festivales de música folclórica, el tango, la cumbia, el rock y los buenos vinos de Mendoza. 

Ritmos del mundo

#10 Viaje a Argentina

Рубрика, где я рассказываю о темах со своих уроков 

Темы для обсуждения 

Юля - девочка, которая смогла 

今回は、「猫」にまつわる面白い日本語をいくつか紹介しました。

レッスンで「猫の手も借りたい」という言葉が出てきたとき、生徒さんが「猫の手？役に立つの？」ときょとんとしたことがきっかけです。

「猫の手も借りたいほど忙しい！」という言葉の意味や、「猫舌」、**「猫をかぶる」**など、猫から生まれたユニークな表現について、私の個人的なエピソードを交えながらお話ししています。

日本語をもっと楽しく学びたい方、表現の幅を広げたい方、ぜひ聴いてみてください！

スクリプト付きのYouTube動画もあります。
https://youtu.be/7BqDoxc2TZY

にほんごトークルーム

4 「猫の手も借りたい」って何？猫は日本語で大活躍！

Ciao e bentornati!
 Oggi parliamo di come comportarsi in un negozio di abbigliamento in Italia.
 La regola fondamentale è una sola: cortesia!

👉 Prima di tutto, si entra sempre salutando, non con un “ciao”, ma con:
 — Buongiorno!
 — Buonasera!

👉 Poi, quando chiedi qualcosa, meglio usare il condizionale e dare del Lei.
 Invece di dire: Io voglio questo, prova con:
 — Vorrei provare questa camicia, per favore.
👉 Se chiedi il prezzo, non dire solo: Quanto costa?
 Meglio:
 — Quanto costa, per favore?
👉 E ancora: se vuoi qualcosa, non usare comandi diretti come Dammelo!
 Molto meglio:
 — Potrei avere questo, grazie?
👉 Anche quando chiedi varianti, la cortesia è la chiave:
 — Avete per caso questa giacca in blu?
👉 Altre frasi utili da ricordare:
 — Posso provarlo/la?
 — C’è una taglia più piccola/più grande?
 — Mi potrebbe dare un’altra misura, per favore?
 — Potete farmi un pacchetto regalo, per favore?
 — Accettate la carta di credito?

Curiosità
Un piccolo trucco: il condizionale è una delle chiavi dell’educazione.
 Non serve sempre dare del Lei – che può sembrare complicato all’inizio – perché anche con il tu si può risultare gentili. Basta usare il condizionale e le formule magiche: per favore, grazie, prego.
Se in un negozio di scarpe dite “Voglio quelle scarpe, numero 39”, può sembrare un po’ brusco.
Se invece dite “Vorrei provare quelle scarpe, numero 39, per favore”, l’effetto è subito più gentile e naturale.

Così sarete sicuri di fare un’ottima impressione, senza complicarvi la vita con troppa formalità.
e ricorda in Italia la cortesia è apprezzata anche nei piccoli acquisti: un sorriso e un per favore aprono sempre le porte!
Se siete curiosi di sapere quali frasi usare nei negozi di alimentari… scrivetemelo nei commenti!


5 minuti per diventare più italiano!

e3 - nei negozi

スターバックスの限定商品の話をしています！みなさんは限定商品に目がない方ですか？

日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

＃24 スヌーピーフラペチーノの話

Do you ever wish you had a personal coach for language learning? The good news is—you can be your own. 

In this episode of 111 Tips for Learning a Language, you’ll learn how to:
✨ Create identity-based goals that stick
✨ Build automatic habits with if–then plans and habit stacking
✨ Run a weekly self-check to track and adjust
✨ Use WOOP to turn obstacles into clear next steps
✨ Speak to yourself like a kind, encouraging coach

In Episode 93, you learn how to life-coach yourself through your language journey with compassion and structure. You begin with an identity statement that anchors your learning, then set one clear outcome and two supportive behaviours. You discover how to make practice automatic through if–then plans, habit stacking, and pairing practice with daily routines. A weekly self-check helps you track progress, reduce friction, and adjust kindly. Tools like WOOP (Wish, Outcome, Obstacle, Plan) keep you moving forward, and self-talk shifts from criticism to encouragement. With simple drills for vocabulary, grammar, pronunciation, listening, speaking, and writing, you create a steady system that keeps you consistent and motivated.

Listen now and discover how to coach yourself with compassion, structure, and steady progress.
And if you’d like extra guidance, I’d love to walk this journey with you in class on Italki.