拼音

Сегодня читаем отрывок из рассказа "Легкие шаги" Вениамина Каверина. Объясняю некоторые слова и фразы, а остальное, надеюсь, вы поймете сами! 
Слова из эпизода: натира́ть полы́ - мыть, делать чистыми полы - to rub floors; кружи́ться - делать движения по кругу - whirl, circle; застила́ть крова́ть - make the bed; произноси́ть - выговаривать - pronounce; привы́кнуть - привычка к чему-нибудь - get used to, be accustomed to; ненагля́дный - любимый, дорогой - beloved; гляде́ть - смотреть - look, see; бессо́нница - insomnia, sleeplessness; устро́ить - сделать, создать, организовать, (разг.) помочь в получении, в достижении чего-либо - arrange; пе́карь - специалист по выпечке хлеба - baker; не случа́ться - не было, не происходило - not happen; пошути́ть - joke, kidding; раста́ять - melt; до после́дней снежи́нки - until the last snowflake; кля́сться - давать клятву - swear, vow; пове́рить - believe; ничу́ть - нисколько - not a bit, not at all; со́лнце стоя́ло ни́зко - the sun was low; над по́лем - over the field; и́зо всех сил - очень - with all my might; зака́тываться - (о солнце) опуститься за горизонт - set; взлете́ть - подняться и полететь - take off, zoom, take wing; подхвати́ть - поддержать, поднять, держа снизу, схватить - pick up, catch up; разделя́ющая - separating, dividing; хлебну́ть - пить, выпивать - drink, take a sip; выпива́ть - (разг.) любить пить алкоголь - drink, liquor; ла́сточка - swallow; не реши́лась - didn't dare; стоя́ли моро́зы - there were frosts.
Пишите в комментариях, какие произведения или каких авторов вы хотите почитать вместе со мной? И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! 
Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из рассказа "Легкие шаги" В.А. Каверин

大家晚上好啊，我是丹霞。您现在收听的是中文台词频道，今天的台词出自电影《后来的我们》，由周冬雨和井柏然主演。

"能在北京生活对我来说一直是一个梦，在北京 好像每天都能遇到新鲜事儿，遇上有趣的人，所有的梦想都能实现。虽然挣的钱不多，空气和水也没有家乡的好，但是我得试过了 才甘愿回到小城市，去过结婚生子、柴米油盐、平淡的下半生，我一定得坚持下去，北京，谁怕谁!" 
   ——电影《后来的我们》/<Us and Them>

    
新鲜Xīnxiān  fresh, new
挣钱zhèng qián  earn money, make money
甘愿gān yuàn  willingly, readily
柴米油盐chái mǐ yóu yán fuel, rice, cooking oil and salt -- daily necessities, daily common life
平淡píng dàn flat, ordinary, insipid


Chinese Lines 中文台词

05. 北京，谁怕谁！Beijing, I'm not afraid at all！——《后来的我们Us and Them》

Aquí escucharás algunos saludos de Colombia. 

Aprende español con Juli

Saludos en Colombia

Italian food is our pride and I know that many foreigners love it. I am sure you have tried it before too! There is no trip to Italy without food. So let’s see how to order at the restaurant in Italian!

Link 1: learn Italian with our video-courses.    https://cocai-italiano.com/
Link 2: Telegram channel.   https://t.me/cocaiitaliano

***

Welcome to this brand new podcast broadcasted by Cocai Italian.

3 minutes Italian delivers you a full experience of the Italian language in pills.

Do you want to learn Italian language? Or did you just started this journey? Then 3 minutes Italian by Cocai Italiano will help you by teaching you a few, daily Italian expressions to start speaking today!

3 minutes Italian

At the Italian restaurant (part 1) - 3 minutes Italian

TurkishwithYunus

AHmet Bey

Why people are afraid of taking interviews?

Here is a quote I found from a person - sharing their feelings about taking an interview...

I'm afraid of interviews and getting a job and having to interact with coworkers
I'm an adult but I feel like a baby. I don't have any social skills or any skills. Having to go to interviews and interact with coworkers sounds like a nightmare. I can't do this adult thing. I can't function in this --- world. I don't know what to do. I can't get help because it's too scary to speak about my problems with a stranger. I feel like I wasn't meant to be in this world. 

and this is a native speaker... certainly, the person might be starting out but my point was to illustrate to you that you are not alone...

In this podcast I share ways how you can overcome it - strategical approach you can follow to help you ace your interview.

And I offer 1-1 private coachinng/consulting classes, come and see me.

To Your Success,
Anatoly

Job Interview Preparation | CEO Interview Strategies From Diverse Business Sectors!

Why people are afraid of taking interviews?

（📝C1↑）
最近日本では「推し」という言葉をよく聞きます😉みなさんは「推し」という言葉の意味を知っていますか？みなさんの推しは誰ですか？🫶

SeikaのPodcast🎧

Ep.35 📝「推し」の意味は？💖

Transcript https://drive.google.com/file/d/1QRoY-igvG1mUwMnOgeq2Np4EnFF1x0M1/view?usp=drivesdk