日本語の先生のTinaです。
今日は「お礼（れい）」という言葉を紹介します。
どんな意味でしょうか？どうやって使うのでしょうか？
Podcastを聞いて、クイズに答えましょう！
italkiでのレッスンの予約もお待ちしています♪

Tina Japa Go!

Episode 4_おれい

Preparation for lessons

Dance before you get old

Hatim Ali was a Syrian television and cinema director, writer, and actor. In this podcast, I will introduce him to you. His work, his life, and his success in reaching Syrian hearts
It's a short version of the full podcast; I hope you enjoy it, and you can always get the full episode with the book by clicking on these links:
https://www.amazon.com/dp/B0C3DBW2JH
The book's audio:
https://speakrealarabic.com/course/The-Syrian-Encounters

Beyond Borders: Immersing in Syrian Culture

Hatim Ali - The Real Lens

Imagine this situation: you are talking about a date you had last week with your Chinese friends and you want to describe your date’s appearance a bit. How do you do that? Tā hěn piàoliang/tā hěn shuài? What else can you say? ‘Damn it I wish I knew more ways to do that…’ Before you get frustrated in your imaginary scene, take a deep breath and press the ‘play’ button of this episode. We have you covered. Let’s go. :)

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.



Chillchat (Learn Chinese and Chill)

Describing Appearances in Chinese (In a Nice Way)!

①少女心，大概就是指每个女人还是少女的时候，看世界和看自己的心性：
简单、纯洁、孩子气、童话心、五颜六色的想象力以及对爱的美好憧憬。
如此，少女心实在是一种值得在心里永久保存的心境。
②很多时候，其实生活需要的，也就是一个一笑解千愁的微笑。
女人在任何时候都可以笑出来不是一件易事，需要一颗强大的内心。
而强大的内心，是女汉子最典型的特质。
想想看，你要不要做一个女汉子？
③穿合体的衣，说得体的话，内心千回百转的痛不掩你淡淡的微笑。
这很不容易，是烟火女英雄的最高境界。

你认为你是哪种女人呢，为什么？

Ruby's  Reading club of  Chinese

优雅是种力量(四）与其抱怨，不如改变

Les numéros de 30 à 40 en Français avec Aymaro

30	trente	
31	trente et un	
32	trente-deux	
33	trente-trois	
34	trente-quatre	
35	trente-cinq	
36	trente-six	
37	trente-sept	
38	trente-huit	
39	trente-neuf	
40	quarante

Les numéros en français avec Aymaro

Les numéros de 30 à 40 en Français avec Aymaro

こんにちは。2022年、元号（げんごう）なら令和（れいわ）4年の7月24日、大相撲夏場所（おおずもうなつばしょ）が終わりました。大相撲とは一年（いちねん）に6回行われる（おこなわれる）、日本相撲協会（にほんすもうきょうかい）主催（しゅさい）の相撲興行（こうぎょう）です。

夏場所は名古屋（なごや）で行われるので、名古屋場所とも呼ばれます（よばれます）。場所という言葉の意味（いみ）はお判り（おわかり）でしょう。しかし相撲で使う言葉の「場所」は、英語（えいご）に訳（やく）する、英訳（えいやく）するとグランド・トーナメント（Grand Tournament）の意味になります。

「相撲興行」という言葉を使いました。興行とは観客（かんきゃく）を集め（あつめ）お金（かね）を払って（はらって）もらって、お芝居（しばい）や音楽（おんがく）、映画（えいが）などを見せる商売（しょうばい）、ビジネスです。

相撲は日本の国技（こくぎ）、日本を代表（だいひょう）するスポーツです。かつて神様（かみさま）に捧げる（ささげる）儀式（ぎしき）として、天皇（てんのう）や貴族（きぞく）が集まる（あつまる）宮廷（きゅうてい）で行われる（おこなわれる）行事（ぎょうじ）となり、とても大切（たいせつ）なイベントになっていました。

長い歴史（れきし）を持つ相撲の世界は、様々（さまざま）な特殊（とくしゅ）な言葉が使われます。例えば（たとえば）相撲の場所が終わる最後（さいご）の日を、「千秋楽」（せんしゅうらく）と呼びます。

この言葉は伝統（でんとう）ある舞台劇（ぶたいげき）、歌舞伎（かぶき）の世界でも使われます。そして千秋楽の日、略（りゃく）して「楽日」（らくび）という言葉は、今も演劇（えんげき）や映画（えいが）の興行の最後の日を示す（しめす）言葉として、これらの業界（ぎょうかい）関係者（かんけいしゃ）に使われています。

【一部　省略】

相撲取りの後援者（こうえんしゃ）、支援（しえん）者としてパトロン（patron）のように振る舞う人を、相撲の世界では「タニマチ」と呼びます。今、「料理を振る舞う」、「パトロンのように振る舞う」と言いました。それぞれの「振る舞う」の意味は分かりますか？

「タニマチ」とは「谷町」、大阪（おおさか）にある街（まち）の名です。昔、ここに住むお医者（いしゃ）さんが、あるいはお金持ち（おかねもち）が、お相撲さんの有名なパトロンになりました。それで、このような人物を「タニマチ」と呼ぶようになった、と言われています。

相撲の世界から生まれた「タニマチ」という言葉は、日本では他（ほか）の世界でも、芸術家（けいじゅつか）や芸能人（げいのうじん）やスポーツ選手のパトロンの意味で使われます。そしてタニマチが渡すお金などを、お相撲さんは「ごっつあんです！」と言って受け取る…、というイメージを多くの日本人は持っています。

「ごっつあんです！」は「ごちそうさまです」の意味です。力士は体の大きな太った（ふとった）人が多いので、多くの人が声が低い（ひくい）、だから「ごっつあんです！」になるのです。日本人にお相撲さんの真似（まね）をして下さい、と言うと多くの人がこんな風（ふう）に、「ごっつあんです！」と言うと思いますよ。

お相撲さんには日常（にちじょう）の挨拶（あいさつ）の言葉に「ごっつあんです！」を使う人もいます。さて、日本人は先輩（せんぱい）や会社（かいしゃ）の上司（じょうし）にお酒や料理を振る舞ってもらう、奢って（おごって）もらった時、お礼に「ごちそうさまです」と言いますが、親しみとジョークの意味を込めて力士のように「今日は、ごっつあんです！」と言ったりします。

もっとも、最近（さいきん）では「ごちそうになります」を略した「ゴチになります」、という言葉を使う人の方が多いかもしれません。「先輩、ゴチになります」などと言います。とても親しい間柄（あいだがら）なら、「ありがとうございます」を略した「あざーっす」を加えて、「ゴチになります、あざーっす！」と言う若い人もいるでしょう。

このような表現（ひょうげん）を、日本のマンガやアニメ、ドラマやバラエティー番組（ばんぐみ）で目にしたことはありませんか？日本の奇妙（きみょう）な言葉には、相撲など昔から続く文化にルーツがあるものが多数あり、また現在の流行から新しく生まれたものもあります。日本語を知ることは、日本の文化を知ることにもなります。

それでは、さようなら。どうも、「ごっつあんです！」。最後まで聞いていただき、「どもっ、あざっす！」。「どもっ、あざっす！」なんて本当に、本当に親しい人にしか使ってはいけない言葉です。先生（せんせい）や上司に言うと怒られ（おこられ）ますよ！どうも、ありがとうございました。

Ken先生の映画・歴史・カルチャートーク

【第9回】名古屋で開催されていた、大相撲夏場所が終わりました

In today's podcast we're going to talk about some phrasal verbs for the times that you start and finish work. We'll also talk a little bit about the differences between British and American English in this context. I hope you find it useful for the next time you clock on!

DAILY Business English VOCABULARY builder

What time did you clock in?

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日も北海道は寒いです。
千歳は朝-23℃まで下がってました。

家の中は25℃ぐらいになるようにしているので、外の気温と40℃ぐらい違います。そう思うと、ちょっとびっくりしますね。家の中では半袖でいるぐらいの家も多いみたいです。ぼくも半袖です笑

さて、今日はオノマトペについて話します。
21のPodcastでも話してますが、また違うオノマトペを紹介します。

この間、レッスンを受けてくれた方と日本語の特徴について話していました。覚えるものが難しいものはありますか？と聞くと、オノマトペを覚えるのが難しいと言っていました。

オノマトペは聞いたことがありますか？
日本語で、人の気持ちや、感覚、食べ物の食感、天気のことなど、いろんなものの表現をオノマトペを使ってします。

ウキウキ
サラサラ
フワフワ
ギラギラ

などなど。

ということで、今回はよく使うオノマトペ5つ！紹介します。

バタバター忙しい時、時間がない時にあわてていること
　朝、仕事に遅れそうでバタバタした。

ハラハラー慌てている時や、サスペンスを見ている時
　ミッションインポッシブルを見ると、いつもハラハラする

ポカポカー天気が良く、あったかい日の気持ち良い表現
　今日はめっちゃあったかくてポカポカする
　温泉に入ったから、体がポカポカする
　
ゴロゴローいろいろ意味があります
　今日は休みだから昼までゴロゴロする
　スマホを見てゴロゴロしたい
　うちの猫はいつもゴロゴロ言っている

ぐーぐーーいろいろ意味があります
　お腹がすいて、ぐーぐーなっている
　さっきまであんなに話していたのに、今はぐーぐー寝ている


とまぁこんな感じです。

なかなか覚えにくいかもしれないですね。
マンガとか読むと、こういうオノマトペはよく見るかもしれません。

日本語はこうやって、ハッキリした言葉ではなく、雰囲気、イメージで表現することも多い言語だなと思います。

こんな話をしたい方はぜひオンラインレッスンで話しましょう！お待ちしています。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

　
