Happy New Year (With Transcript)

https://drive.google.com/file/d/1nSmipEfi-UqgsZhpmB0a7951eCwTqhWQ/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Happy New Year (With Transcript)

Introduction of Tones in Thai, try to get used to the tones as much as you can

Learning Thai with Kru Tarntawan

Tones

En este nuevo episodio hablaremos sobre las preposiciones HACIA- HASTA Y MEDIANTE. Con ejemplos cotidianos te enseño el significado y la importancia de usar estas preposiciones en el español. Espero te sea de mucha ayuda, me ayudas mucho dejándome un comentario, un like y compartiendo con tus amigos.Nos vemos en un proximo episodio.

ESPAÑOL COLOMBIANO

HACIA- HASTA- MEDIANTE

Turista: Buongiorno, mi scusi, posso chiederle delle indicazioni? Vorrei sapere come arrivare dalla Fontana di Trevi a Piazza di Spagna.

Passante: Certamente! Per raggiungere Piazza di Spagna dalla Fontana di Trevi, proceda in direzione est su Piazza di Trevi, verso Via della Stamperia.

 Dopo, svolti a sinistra e prenda Via della Stamperia.

Turista: Buongiorno, mi scusi, posso chiederle delle indicazioni? Vorrei sapere come arrivare dalla Fontana di Trevi a Piazza di Spagna.

Passante: Certamente! Allora, proceda in direzione est su Piazza di Trevi, verso Via della Stamperia.

 Da lì, continui sempre dritto per Via della Panetteria.

Poi prosegua su Via del Nazareno, quindi giri a sinistra in Largo del Nazareno.

Dopo, svolti a destra e prenda Via di Sant'Andrea delle Fratte.

Poi, continui su Via di Propaganda.

Da qui, prosegua dritto su Via di Propaganda, e arriverà a Piazza di Spagna. È una breve passeggiata da qui.

Turista: Quanto tempo ci vuole?

Passante: circa 8-10 minuti.

Turista: La ringrazio tantissimo per le indicazioni! È stata davvero gentile.

Passante: Di niente, Buona giornata!


Italiano Chiaro

Dare indicazioni a piedi

En esta historia, las promesas son importantes, ¿Crees qué se deben cumplir todas las promesas que se hacen?


¡Cuéntame!

El león y el ratón

*Finally, I am so glad to tell you that you can also listen to the podcast "그거 봤어?(Did you watch it?)" on the YouTube channel now!" 
Besides, you can watch transcripts on this channel!
(+ please subscribe and smash like buttons!😍)

https://www.youtube.com/channel/UC3cz2KgaGS8DEro6KwehiaQ/featured

This is also the FIRST episode about apps used in Korea!😊
If you visit Korea, you should listen to it no matter what!!
“네이버 지도”(Naver Map) & “카카오맵”(Kakao map) are GPS and navigation apps in Korea that provide rich route suggestions depending on your preferred mode of transportation. 
In this episode, we will tell you how different they are from Google maps and why I suggest them.
Also, I am going to give you steps on how to use them from the beginning!


그거 봤어? Did you watch it?

31. 2 Essential Apps for travelers in Korea(한국 대표 지도 앱 2개) 

It is August 29th today. The summer vacation for Japanese children will be ended soon.
Some…No!  Most of school children have tough time to finish their homework in this last moment of summer vacation, I think...
I'm talking about my memory of "Shukudai (homework)" of summer vacation.
********************************************************************
今日は8月29日です。
そろそろ　子どもたちの夏休みが終わるころです。
日本の学校の夏休みは　7月20日ごろから8月末までの学校が多いです。
1年のはじまりは　1月1日ですが、日本の学校や会社の1年のはじまりは　4月です。
ですから、夏休みは　1学期が終ったあとにあります。そして、夏休みが終われば2学期が始まります。

私が小学生、中学生だったころの夏休みの話をします。
夏休みは1年の中でも、いちばん長いお休みです。
私が子どものころは　今ほど気温は高くはならなかったので、
夏でもクーラーは使わずに扇風機とうちわだけで過ごしていました。
それでも昼間は暑いので、学校のプールに毎日のように泳ぎに行っていました。

そして、夏休みといえば、宿題です。いつもたくさん宿題が出されました。
漢字の練習、計算ドリル、日記などのほかに、ポスターづくり、読書感想文、自由研究がありました。　漢字や計算の宿題は毎日コツコツすれば、そんなに大変ではありませんでした。でも、ポスターや読書感想文、自由研究はとても大変でした。

ポスターはだいたい「自然を守ろう」のようなメッセージと絵をかきます。どんな絵に　どんな言葉を書くのがいいか　毎回とても悩みました。絵をかくことはどちらかというと好きですが、このポスターの宿題はあまり好きではありませんでした。

次に、読書感想文。これが一番苦手でした。毎年、課題図書という　子どもたちの年齢に合ったおすすめの本が　発表されます。どんな本で読書感想文を書いてもいいのですが、課題図書を読んで書くことが多かったです。高学年になると、1200字、つまり400字詰めの原稿用紙に3枚も書かなければなりませんでした。　感想や自分の考えを整理して書くのですが、「書かなきゃ！」と思えば思うほど、何も思い浮かびませんでした。　夏休みの最後の最後まで書けずに　机の前でえんぴつをゆらゆら揺らしたり、疲れて床にゴロンと寝転がったりしていました。
それでも、なんとか書き上げて、2学期の始業式の日に、先生に提出していました。

もう一つの大きな宿題は「自由研究」です。自由研究という名前のとおり、何を研究してもいいです。工作をしてもいいし、植物や生き物を観察して記録を付けてもいいです。ある年、私はクリオネのような生き物を飼育しました。学習雑誌の付録についていたからだと思います。たまごから育ててその成長記録を付けて、その記録をきれいにまとめて提出するというものです。その結末は、せっかく育てていたクリオネの水槽を　ひっくり返してしまって死なせてしまうというものでした。とても残念でした。

夏休みは　時間がたっぷりあるはずなのに、お盆を過ぎたあたりから　なぜか宿題に追われていました。　そのたびに、来年はもっと早く宿題を済ませようと思ったものです。でも、毎年毎年　夏休みの最後は　必死に宿題をしていました。

今日は夏休みの宿題の話をしました。


やさしい日本語（にほんご）

夏休みの宿題　

In this Chillchat we are touching on some online shopping platforms (websites and APPs) in China as well as some of our experiences with online shopping.

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.