Bonjour à tous.
Dans cet épisode, on parle des réseaux sociaux. Des bons points comme des mauvais; et aussi de l'évolution de ceux-ci avec la société.
Bonne écoute!

French with Séb

Les réseaux sociaux - B2

A short chat to figure out how to say "I see" in Vietnamese. 

Cùng nói Tiếng Việt nhé!

"I see" tiếng Việt nói như thế nào? 

All the fun I had in my second year in Russia

Living in Russia

My Second Year in Russia

The Adventures of Captain Underpants” is a popular children's book written by Dav Pilkey. It is about the hilarious adventures of George and Harold as they try to trick their strict principal Mr. Krupp, but their trick ends up backfiring on them! 
Send me a message for your free copy of this book to follow along.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

The Adventures of Captain Underpants

Chapter 1 George and Harold, Chapter 2 Tree House Comix, Inc.

Can you imagine you are going to see a mesmerizing mystery, a breathtaking thriller, a young generation’s naive romance in one single movie?
Here’s the answer. Watch "Burning" now! 
An aspiring writer goes to the airport to pick up a high school friend returning from a trip to Africa but is disheartened to see her with another man.
What would you do if you were him? 
One of the maestros in Korea, director Chang Dong Lee, made a fantastic movie that shows the work of art! 
미스터리와 숨막히는 스릴러, 젊은이들의 순진한 사랑을 보고 싶다면 "버닝"이 해답입니다!
칸이 인정한 이창동 감독의 또 다른 역작!
"버닝"의 세계로 여러분을 초대합니다😊

그거 봤어? Did you watch it?

09. Burning. What would you do?(버닝. 당신이라면?)

Türkçe öğrenmenin zor olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Bu ses kaydı tam size göre. Hadi dinleyerek hem kelime hazinenizi geliştirin hem de testleri cevaplayarak bilgilerinizi test edin.

Orta Düzey Türkçe

Türkçe Öğrenmek Zor mu?

シャワーは「シャワーを浴（あ）びる」。
お風呂（ふろ）は、何というでしょうか？

Tina Japa Go!

Episode 2. おふろ

Full scripts: https://japanesemayuna.com/
はい、こんにちは。今回はポッドキャストの16回目です。大阪は今週からだんだん暖かくなっています。来週の予報は、最高気温が10度を超えています。私の実家は東京ですが、大阪は東京に比べると天気がいいです。晴れている日が多いです。寒いと電気代が高くなるので、早く春になってほしいですね。

Hi, This is the podcast episode 16. It has been getting warmer and warmer in Osaka this week. The forecast for next week is for a high of over 10 degrees Celsius. I’m from Tokyo, and the weather in Osaka is much nicer than in Tokyo. It is sunny most days. I hope spring will come soon because the cold weather will make our electricity bill higher.

もうすぐ春なので、最近は引越しをする人が多いです。日本では、3月から4月は学校や会社が始まるシーズンで、学生や新社会人が一人暮らしを始めるからです。私も授業で、生徒さんとよく引越しの話をします。国によって引越しのシステムやプロセスが違うので面白いですね。

It's almost spring, so many people are moving out these days. In Japan, March-April is the season for schools and companies to start, and it's because students and those who just graduated school and became working adults start living alone. In my classes, I often talk about moving with my students. It's interesting because the system and process of moving differs from country to country.

日本で家を借りるときは、ほとんどの場合、不動産業者と契約をします。まず不動産業者のウェブサイトを見て、希望に合う部屋を探します。広さや、駅からの距離や、築年数が書かれています。「築年数」とは、建物の古さのことです。建てられてから１年経ったアパートは、「築１年」といいます。日本では新しいアパートのほうが人気があるので、新しいアパートのほうが値段が高いです。建てられて１年未満で、まだ誰も住んでいない家を「新築」といいます。

When you rent a house in Japan, you almost always sign a contract with a real estate agent. The first thing to do is to look at the real estate agent's website and find a room that fits your needs. You will find the size of the room, the distance from the station, and the age of the building. “Chikunensuu” (the age of the building) refers to how old the building is. An apartment built one year ago is said to be “Chiku 1nen” (1 year old building). In Japan, newer apartments are more popular, so newer apartments are more expensive. A house that has been built for less than a year and no one is living in it yet is called “Shinchiku” (newly built).

Japanese Lessons with Mayuna

16. アパートを探す

おはようございます！Atsushiです。
今日は、北海道でも、大阪でもなく、岡山にいます。
ボランティアがあったので、岡山に来ました。

今日の岡山の天気は今、雨です。
気温は、26℃です。

さて、今日は岡山にいるので、少し岡山について話します。

岡山は"晴れの国(はれのくに)"とよばれています。
なぜかというと、岡山は、1年間にふる雨の量がとても少ないからです。基本的には晴れの日が多い岡山ですが、今日は残念ながら、雨です。

昨日、倉敷、という場所に行きました。岡山県の中にあります。岡山市のとなりが倉敷市です。そこに、倉敷美観地区というものがあります。そこに行ってきました。

倉敷美観地区は1642年に幕府直轄地"天領"となりました。
その時の政府が直接管理した、ということですね。
ここに流れる倉敷川は当時運河として利用されていて、商売が栄えた場所でした。

そして、その街並みは戦前までの建物が今も9割残っているそうです。おそらく建て替えなどはあったと思いますが、90%ほどが昔のままのもの、というのは、とてもおもしろいですね。

日本には、京都をはじめ、いろんな場所で昔からの街並みを残している場所があります。

東京のような大都市に行くのもいいですが、このような歴史的な場所に行くのも良いと思います。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！




